Nihongo

満点(まんてん、manteん)
- 만점

Romaji:

일본어:

Kana:

MANTEN

満点

まんてん

満点(まんてん, 로마자: manteん)는 일본어로 "만점"라는 뜻입니다. N3 높음 수준의 명사입니다.

의미:만점
레벨:N3 높음
품사:명사 (名詞)
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

満点은 일본어로 "만점" 또는 "최고점"을 의미합니다. 시험이나 평가에서 100점 만점과 같이, 획득할 수 있는 가장 높은 점수를 가리킬 때 사용됩니다. 또한, 어떤 대상이나 상황이 완벽하고 흠잡을 데 없다는 것을 비유적으로 표현할 때도 쓰입니다. 満点은 긍정적인 평가나 완벽함을 나타내는 중요한 단어입니다.

예문

⚫︎ テストで満点を取った。 ・번역: 시험에서 만점을 받았다. ⚫︎ 彼女のプレゼンテーションは満点だった。 ・번역: 그녀의 발표는 완벽했다.

용법

⚫︎ 満点은 시험, 퀴즈, 과제 등에서 "만점"을 받았을 때 주로 사용됩니다. ⚫︎ 또한, 어떤 대상이나 상황에 대해 "완벽하다"는 칭찬을 표현할 때도 사용됩니다. ⚫︎ 긍정적인 평가를 할 때, 감탄사와 함께 사용하여 강조하는 경우도 있습니다 (예: 満点だ!).

표기

⚫︎ 한자: 満点 (만점) ⚫︎ 히라가나: まんてん (만텐) ⚫︎ 가타카나: 사용되지 않음. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)는 변동되지 않습니다.

유의어

⚫︎ パーフェクト (퍼펙트): 영어 "perfect"에서 온 외래어로, "완벽"을 의미합니다. ⚫︎ 百点 (햐쿠텐): 100점. ⚫︎ 最高点 (사이코-텐): 최고점.

반의어

⚫︎ 最低点 (사이테-텐): 최저점. ⚫︎ 不合格 (후고-카쿠): 불합격. ⚫︎ 零点 (레이텐): 0점.

예문 1

今回の試験で満点を取ることは難しかったけど、頑張った。 ・번역: 이번 시험에서 만점을 받는 것은 어려웠지만, 노력했다. ・설명: 시험에서 높은 점수를 받기 위해 노력했다는 의미를 나타냅니다.

예문 2

彼の料理は満点に近い美味しさだった。 ・번역: 그의 요리는 만점에 가까운 맛이었다. ・설명: 칭찬하는 표현으로, 요리의 맛이 매우 훌륭했다는 것을 나타냅니다.

어원

満点은 한자 満(찰 만)과 点(점)의 조합입니다. 満은 "가득 차다" 또는 "채워지다"는 의미를, 点은 "점수" 또는 "포인트"를 의미합니다. 따라서 満点은 "모든 점수가 채워졌다"는 의미에서 "만점"을 나타내게 되었습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud