ボクシング（ボクシング、bokushingu）
- 권투

ボクシング은 권투를 의미하는 외래어입니다. 즉, 두 선수가 주먹을 사용하여 링 안에서 서로 싸우는 스포츠를 말합니다. 손에 글러브를 착용하고, 정해진 라운드 동안 규칙에 따라 공격과 방어를 합니다. ボクシング은 단순히 스포츠를 넘어, 신체 단련과 정신 수양의 한 방법으로 여겨지기도 합니다.

⚫︎彼はプロのボクシング選手を目指しています。 번역: 그는 프로 권투 선수를 목표로 하고 있습니다. ⚫︎ボクシングの試合をテレビで観戦するのが好きです。 번역: 권투 경기를 TV로 시청하는 것을 좋아합니다. ⚫︎健康のためにボクシングを始めました。 번역: 건강을 위해 권투를 시작했습니다.

일상 대화에서 ボクシング은 주로 스포츠 관련 이야기나, 운동에 대한 이야기를 할 때 사용됩니다. 예를 들어, 좋아하는 스포츠를 묻는 질문에 대한 답변으로 사용될 수 있고, 운동 계획을 설명할 때, 또는 경기 결과를 이야기할 때 사용할 수 있습니다. 또한, 체육관이나 훈련 관련 이야기를 할 때도 사용될 수 있습니다.

ボクシング은 외래어이기 때문에 가타카나로 표기합니다. 히라가나나 한자로 표기하는 경우는 없습니다.

⚫︎ 권투 (권투): 한국어의 "권투"는 ボクシング과 같은 의미를 가집니다. ⚫︎ 격투 (격투): 넓은 의미에서 싸움을 의미하며, ボクシング을 포함한 다양한 격투 스포츠를 지칭할 수 있습니다.

ボクシング의 직접적인 반의어는 딱히 없습니다. 다만, 스포츠와 관련된 다른 활동이나, 싸움과 반대되는 평화로운 행위를 예로 들 수 있습니다.

彼はボクシングのトレーニングを毎日欠かさず行っています。 ・번역: 그는 권투 훈련을 매일 빠짐없이 하고 있습니다. ・설명: 운동 루틴에 대해 이야기할 때 사용될 수 있습니다.

あの映画はボクシングをテーマにした感動的な作品です。 ・번역: 저 영화는 권투를 주제로 한 감동적인 작품입니다. ・설명: 영화, 소설 등에서 ボクシング이 소재로 사용될 수 있다는 것을 보여줍니다.

ボクシング은 영어 단어 "boxing"에서 유래되었습니다. "Box"는 "주먹으로 치다"라는 뜻이며, 여기에 "-ing"가 붙어 "주먹질하는 것"을 의미합니다. 이것이 일본어로 외래어화되어 ボクシング이 되었습니다.