貴重品（きちょうひん、kichouhin）
- 귀중품

貴重品은 소중한 물건, 귀중품을 의미하는 일본어 단어입니다. 주로 돈, 보석, 귀중한 문서 등 가치가 높고 분실 시 손해가 큰 물건들을 지칭합니다. 여행 중 호텔 객실이나 공공장소에서 보관해야 할 물건을 설명할 때 자주 사용됩니다.

⚫︎貴重品は金庫に保管してください。 번역: 귀중품은 금고에 보관해주세요. ⚫︎貴重品の紛失にはご注意ください。 번역: 귀중품 분실에 주의해주세요. ⚫︎貴重品管理は自己責任でお願いします。 번역: 귀중품 관리는 본인 책임으로 부탁드립니다.

⚫︎貴重品은 일반적으로 물건의 가치나 중요성을 강조할 때 사용됩니다. ⚫︎여행 시 호텔이나 공항에서 짐을 맡기거나, 분실 시 주의를 당부할 때 사용합니다. ⚫︎안내 방송이나 공지사항에서도 자주 등장하며, 물건의 안전 관리에 대한 안내를 할 때 사용됩니다.

⚫︎한자: 貴重品 ⚫︎히라가나: きちょうひん ⚫︎가타카나 표기는 거의 사용되지 않습니다. ⚫︎貴重品의 오쿠리가나(送り仮名)는 변경되지 않습니다.

⚫︎宝物（たからもの）：보물, 귀중한 물건. ⚫︎貴重なもの（きちょうなもの）：귀중한 것. ⚫︎大切なもの（たいせつなもの）：소중한 것.

⚫︎不用品（ふようひん）：불필요한 물건, 쓸모없는 물건. ⚫︎ガラクタ（ガラクタ）：쓸모없는 것, 잡동사니 (가타카나).

旅行中は、パスポートや現金などの貴重品は常に身につけてください。 ・번역: 여행 중에는 여권이나 현금 등의 귀중품은 항상 몸에 지니세요. ・설명: 여행 중 귀중품의 안전을 강조하는 문장입니다.

このホテルでは、貴重品の紛失に対する責任は負いません。 ・번역: 이 호텔에서는 귀중품의 분실에 대한 책임은 지지 않습니다. ・설명: 호텔의 면책 조항을 설명할 때 사용됩니다.

貴重는 귀중하다는 뜻으로, 가치가 높고 소중하다는 의미를 나타냅니다. 品은 물건을 의미하며, 따라서 貴重品은 귀중한 물건이라는 의미를 갖게 되었습니다.