鰯（いわし、iwashi）
- 정어리

鰯는 일본어로 "정어리"를 뜻합니다. ⚫︎ 바닷물고기 중 하나로, 몸이 가늘고 길며 은색 비늘을 가지고 있습니다. ⚫︎ 주로 떼를 지어 다니며, 다양한 요리에 사용됩니다.

⚫︎ 今日の夕食は、鰯の塩焼きです。 ⚫︎ 번역: 오늘의 저녁 식사는 정어리 소금구이입니다. ⚫︎ 鰯は、栄養が豊富で健康に良いです。 ⚫︎ 번역: 정어리는 영양이 풍부하고 건강에 좋습니다. ⚫︎ 鰯の刺身は、新鮮で美味しいです。 ⚫︎ 번역: 정어리 회는 신선하고 맛있습니다.

⚫︎ 식재료로서의 정어리를 언급할 때 사용합니다. ⚫︎ 문어, 대구, 김 등 다른 해산물과 함께 식재료를 설명할 때 사용될 수 있습니다. ⚫︎ 주로 일상 대화나 요리 관련 문맥에서 사용됩니다.

⚫︎ 한자: 鰯 ⚫︎ 히라가나: いわし ⚫︎ 가타카나: 이와시(외래어 표기 시 사용) ⚫︎ 일반적으로 鰯 한자로 표기하며, 특별한 경우를 제외하고는 변형되지 않습니다.

⚫︎ 특별한 유의어는 없지만, 비슷한 의미의 다른 어종을 지칭할 수 있습니다. 예를 들어, "カタクチイワシ(멸치)"와 같이 종류를 명시할 수 있습니다.

⚫︎ 鰯는 특정 단어의 반의어가 존재하지 않습니다.

新鮮な鰯を使って、美味しいつみれを作りました。 ⚫︎ 번역: 신선한 정어리를 사용하여 맛있는 츠미레를 만들었습니다. ⚫︎ 설명: 츠미레(어묵 종류)를 만드는 데 사용된 신선한 정어리에 대한 설명입니다.

鰯の旬は夏です。 ⚫︎ 번역: 정어리의 제철은 여름입니다. ⚫︎ 설명: 정어리가 가장 맛있을 때가 여름임을 나타냅니다.

⚫︎ 鰯의 어원에 대한 정확한 정보는 다양하나, 일설에는 "岩(바위)" + "し(〜하다)"에서 유래되어, 바위 근처에서 많이 잡히는 물고기라는 의미를 담고 있다는 설이 있습니다.