後部座席（こうぶざせき、koubuzaseki）
- 뒷좌석

後部座席는 자동차, 기차, 비행기 등에서 뒤쪽에 위치한 좌석을 의미합니다. 구체적으로는 운전석이나 조종석을 제외한 뒷부분에 있는 모든 좌석을 지칭합니다. 승객들이 앉아서 이동하는 공간이며, 일반적으로 앞좌석보다 공간이 넓거나, 뷰가 좋거나 하지는 않지만, 경우에 따라서는 더 편안하게 느껴질 수도 있습니다. 후부자세키는 자동차의 뒷좌석, 기차 객실의 뒷부분 좌석, 비행기 좌석의 뒷부분 좌석 등을 모두 포함하는 포괄적인 용어입니다.

⚫︎父は運転席に、私は後部座席に座りました。 번역: 아버지는 운전석에, 저는 뒷좌석에 앉았습니다. ⚫︎子供たちはいつも後部座席で喧嘩しています。 번역: 아이들은 항상 뒷좌석에서 싸웁니다.

⚫︎ 일반적으로 자동차, 기차, 비행기 등에서 뒷자리에 앉는 상황을 설명할 때 사용합니다. ⚫︎ "뒷좌석"이라는 한국어 표현과 동일하게 사용하면 됩니다. ⚫︎ 특정 위치를 나타내거나, 누군가가 어디에 앉았는지, 무엇을 했는지를 설명할 때 유용하게 사용됩니다.

⚫︎ 한자: 後部座席 ⚫︎ 히라가나: こうぶざせき ⚫︎ 가타카나: 해당 없음 ⚫︎ 後部는 "뒤쪽"을 의미하고, 座席는 "좌석"을 의미합니다. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)의 변형은 없습니다.

⚫︎ 後席 (こうせき): 뒷좌석 (더 간결한 표현) ⚫︎ リアシート (rear seat): 영어 "rear seat"의 가타카나 표기.

⚫︎ 前部座席 (ぜんぶざせき): 앞좌석 ⚫︎ 運転席 (うんてんせき): 운전석

あの映画は、後部座席で恋人同士が寄り添うシーンから始まります。 ・번역: 저 영화는 뒷좌석에서 연인끼리 서로 기댄 장면부터 시작합니다. ・설명: 영화의 장면을 설명할 때 사용되었습니다.

急ブレーキで、後部座席の荷物が落ちました。 ・번역: 급 브레이크로 뒷좌석의 짐이 떨어졌습니다. ・설명: 자동차 안에서 일어난 상황을 설명할 때 사용되었습니다.

後部는 "뒤쪽"을 의미하는 단어이고, 座席는 "좌석"을 의미하는 단어입니다. 따라서 後部座席는 "뒤쪽에 있는 좌석"이라는 의미를 직관적으로 나타냅니다.