原付（げんつき、gentsuki）
- 원동기 장치 자전거

原付原付는 일본에서 사용되는 오토바이나 50cc 이하의 소형 이륜차를 가리키는 말입니다. 이륜차 면허가 없어도 운전 가능한 경우가 많아, 비교적 가볍게 이용할 수 있는 이동 수단입니다. 정식 명칭은 原動機付自転車原付 (げんどうきつきじてんしゃ)입니다.

⚫︎ あの原付は燃費がいいですね。 번역: 저 오토바이는 연비가 좋네요. ⚫︎ 原付免許を取りたいです。 번역: 오토바이 면허를 따고 싶습니다. ⚫︎ 週末は原付でツーリングに行きます。 번역: 주말에는 오토바이로 투어링을 갈 거예요.

⚫︎ 原付原付는 주로 오토바이나 소형 이륜차에 대해 이야기할 때 사용합니다. ⚫︎ 길거리에서 原付原付를 보거나, 관련 정보를 찾을 때 사용합니다. ⚫︎ "오토바이"라는 일반적인 단어 대신, 특히 일본에서는 原付原付라는 단어를 자주 사용합니다.

⚫︎ 일반적으로 原付原付는 한자, 히라가나, 가타카나로 표기할 수 있습니다. ⚫︎ 히라가나: げんつき ⚫︎ 가타카나: ゲンツキ ⚫︎ 한자: 原付原付 ⚫︎ 原付原付는 줄임말이므로 原動機付自転車原動機付自転車 (げんどうきつきじてんしゃ)의 축약형입니다.

⚫︎ オートバイ (오토바이): 일반적인 오토바이, 원동기 자전거를 포함하는 넓은 의미. ⚫︎ スクーター (스쿠터): 자동 변속 방식의 오토바이. ⚫︎ 原動機付自転車 (げんどうきつきじてんしゃ): 原付原付의 정식 명칭.

해당 단어의 반의어는 직접적으로 존재하지 않습니다.

この原付は最高速度が時速30キロです。 ・번역: 이 오토바이는 최고 속도가 시속 30km입니다. ・설명: 原付原付의 속도 제한에 대해 이야기하는 예시입니다.

原付で事故を起こしてしまいました。 ・번역: 오토바이로 사고를 냈습니다. ・설명: 原付原付를 타다가 사고가 났을 때 사용하는 예시입니다.

原付原付는 原動機付自転車原動機付自転車 (げんどうきつきじてんしゃ, 원동기 부착 자전거)의 줄임말입니다. 原動機 (げんどうき, 원동기, 즉 엔진)가 부착된 자전거라는 의미에서 유래되었습니다.