Nihongo

とても(とても、totemo)
- 매우

Romaji:

일본어:

Kana:

TO

と

と

TE

て

て

MO

も

も

とても(とても, 로마자: totemo)는 일본어로 "매우"라는 뜻입니다. N5 보통 수준의 부사입니다.

의미:매우
레벨:N5 보통
품사:부사 (副詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

とても는 일본어에서 "매우", "아주", "몹시"와 같은 강한 정도를 나타내는 부사입니다. 대상의 상태, 감정, 특징 등을 강조할 때 사용하며, 긍정적인 상황뿐만 아니라 부정적인 상황에도 사용될 수 있습니다. とても는 문장의 내용 전체를 수식하는 경우가 많습니다.

예문

⚫︎ このケーキはとても美味しいです。 번역: 이 케이크는 매우 맛있습니다. ⚫︎ 今日はとても寒いです。 번역: 오늘은 매우 춥습니다. ⚫︎ 彼はとても親切な人です。 번역: 그는 매우 친절한 사람입니다.

용법

⚫︎ とても는 형용사, 형용동사, 부사 등을 수식합니다. ⚫︎ 일반적으로 문장의 동사나 형용사 앞에 위치하여 정도를 강조합니다. ⚫︎ 문장의 전체적인 분위기를 강하게 만들고 싶을 때 사용합니다. ⚫︎ 격식을 차리지 않는 일상 대화에서 자주 사용됩니다. ⚫︎ とても는 "아주" 또는 "정말로"와 같이 감탄이나 강조의 의미로 사용될 수 있습니다.

표기

⚫︎ 일반적으로 히라가나 とても로 표기합니다. ⚫︎ 가타카나로 표기되는 경우는 드뭅니다. ⚫︎ 한자 표기는 없습니다.

유의어

⚫︎ すごく (스고쿠): "아주", "매우"와 비슷한 의미로, とても보다 더 비격식적인 표현입니다. ⚫︎ 大変(たいへん) (타이헨): "매우", "몹시" 와 비슷한 의미로, 상황에 따라 "큰일이다" 와 같은 의미로 사용될 수도 있습니다. ⚫︎ 非常に(ひじょうに) (히죠-니): "매우", "극히" 와 비슷한 의미로, 좀 더 격식 있는 표현입니다. ⚫︎ ものすごく (모노스고쿠): "아주", "엄청나게" 와 같은 의미로, すごく보다 더 강한 정도를 나타냅니다.

반의어

⚫︎ とても는 정도를 강조하는 표현이기 때문에, 특별한 반의어는 존재하지 않습니다. 다만, 정도를 약하게 표현하는 부사(예: 少し(すこし) - 조금)는 반대되는 의미로 볼 수 있습니다.

예문 1

あの映画はとても面白かったです。 ・번역: 저 영화는 매우 재미있었습니다. ・설명: 영화의 재미를 강조하는 표현입니다.

예문 2

私はとても疲れています。 ・번역: 저는 매우 피곤합니다. ・설명: 자신의 피로도를 강조하는 표현입니다.

어원

とても의 어원에 대한 정확한 정보는 명확하지 않지만, 고대 일본어에서 "程度 (정도)"를 나타내는 표현에서 유래된 것으로 추정됩니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud