冷凍庫（れいとうこ、reitouko）
- 냉동고

冷凍庫는 식품을 장기간 보존하기 위해 온도를 매우 낮게 유지하는 냉장고의 한 종류를 의미합니다. 일반적으로 섭씨 영하 18도 이하로 유지되며, 음식물의 신선도를 오래 유지하고 부패를 방지하는 역할을 합니다. 가정용, 상업용 등 다양한 크기와 형태로 제작됩니다. 冷凍庫는 식품 보관 외에도, 아이스크림이나 냉동식품을 보관하는 데 주로 사용됩니다.

⚫︎ 冷凍庫に食材をたくさん詰め込みました。 번역: 냉동고에 식재료를 많이 채워 넣었습니다. ⚫︎ 冷凍庫から冷凍の餃子を取り出して、焼きました。 번역: 냉동고에서 냉동 만두를 꺼내 구웠습니다. ⚫︎ 冷凍庫が故障して、中のものが全部解凍してしまいました。 번역: 냉동고가 고장 나서 안에 있는 것들이 전부 해동되어 버렸습니다.

冷凍庫는 음식물을 장기간 보관해야 할 때 사용합니다. 예를 들어, 대량으로 식재료를 구매하여 보관하거나, 음식을 미리 만들어두고 나중에 먹을 때 사용합니다. 일상생활에서 자주 사용되는 단어이며, 냉장고나 주방 관련 대화에서 빈번하게 등장합니다. 冷凍庫는 명사로 사용되며, 동사 "入れる（넣다）", "しまう（넣어두다）", "出す（꺼내다）" 등과 함께 사용됩니다.

冷凍庫는 한자로 冷凍庫라고 표기하며, 히라가나로 읽으면 れいとうこ입니다. "冷"은 "차갑다"를 의미하고, "凍"은 "얼다"를 의미하며, "庫"는 "창고"를 의미합니다. 특별한 표기상의 변형은 없습니다.

冷凍冷蔵庫 (냉동 냉장고): 냉장 기능과 냉동 기능을 모두 갖춘 냉장고 フリーザー (freezer): 영어 단어 "freezer"를 카타카나로 표기한 것으로, 冷凍庫와 동일한 의미로 사용됩니다.

직접적인 반의어는 없지만, 冷蔵庫 (냉장고)는 온도가 다른 식품을 보관하는 용도로, 冷凍庫와 기능상 대조됩니다.

冷凍庫の中身を整理して、賞味期限切れのものを捨てました。 ・번역: 냉동고 안의 내용물을 정리하고, 유통기한이 지난 것을 버렸습니다. ・설명: 冷凍庫의 내용을 정리하는 상황을 설명합니다.

この冷凍庫は容量が大きいので、大家族でも安心です。 ・번역: 이 냉동고는 용량이 커서 대가족도 안심입니다. ・설명: 冷凍庫의 용량에 대한 정보를 전달합니다.

冷凍庫는 한자어의 조합으로 이루어진 단어입니다. 각 한자의 의미를 조합하여 "얼리는 창고"라는 의미를 가지게 되었습니다. 冷凍 (れいとう)는 "냉동"을 의미하고, 庫 (こ)는 "창고"를 의미합니다. 현대적인 냉장 기술이 발달하면서 이 단어가 사용되기 시작했습니다.