Nihongo

へら(へら、hera)
- 주걱

Romaji:

일본어:

Kana:

HE

へ

へ

RA

ら

ら

へら(へら, 로마자: hera)는 일본어로 "주걱"라는 뜻입니다. N1 보통 수준의 명사입니다.

의미:주걱
레벨:N1 보통
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

へら는 주로 요리에 사용되는 도구를 의미합니다. 얇고 넓적한 모양으로, 음식을 뒤집거나 섞거나 긁어내는 데 사용됩니다. 밥주걱, 뒤집개, 주걱 등 다양한 형태가 있으며, 재료에 따라 나무, 실리콘, 플라스틱, 금속 등으로 만들어집니다. へら는 요리뿐만 아니라, 페인트칠이나 접착제 작업 등 다른 분야에서도 사용될 수 있습니다.

예문

⚫︎ 卵をへらでかき混ぜる。 ・번역: 달걀을 헤라로 섞는다. ⚫︎ フライパンで魚をへらでひっくり返す。 ・번역: 프라이팬에서 생선을 헤라로 뒤집는다. ⚫︎ ケーキのデコレーションにへらを使う。 ・번역: 케이크 장식에 헤라를 사용한다.

용법

⚫︎ 요리 상황에서 음식의 종류와 조리법에 따라 적절한 へら를 선택하여 사용합니다. ⚫︎ 밥을 뜰 때는 밥주걱(しゃもじ), 생선을 뒤집을 때는 뒤집개(フライ返し), 반죽을 섞을 때는 주걱(へら)과 같은 용도로 사용합니다. ⚫︎ 상대방에게 요리 도구에 대해 이야기할 때, 어떤 へら를 사용하는지, 어떤 재료로 만들어졌는지 등을 설명할 수 있습니다.

표기

⚫︎ 주로 히라가나 へら로 표기합니다. ⚫︎ 가끔, 요리 관련 맥락에서 カタカナ로 ヘラ로 표기하기도 합니다. ⚫︎ 한자는 없습니다.

유의어

⚫︎ しゃもじ (밥주걱) ⚫︎ フライ返し (뒤집개) ⚫︎ ターナー (뒤집개, 영어 turner) ⚫︎ スパチュラ (주걱, 영어 spatula)

반의어

⚫︎ 직접적인 반의어는 없습니다. へら와 반대되는 기능의 도구는 상황에 따라 다를 수 있습니다. 예를 들어, 젓가락(箸)은 음식을 집는 데 사용되므로, へら와는 다른 기능을 합니다.

예문 1

熱い鍋から料理をへらを使って取り出した。 ・번역: 뜨거운 냄비에서 음식을 헤라를 사용하여 꺼냈다. ・설명: へら를 사용하여 뜨거운 음식을 안전하게 꺼내는 상황을 설명합니다.

예문 2

このへらはシリコン製で、フライパンを傷つけない。 ・번역: 이 헤라는 실리콘으로 만들어져서 프라이팬을 손상시키지 않는다. ・설명: 헤라의 재질과 장점을 설명하는 예시입니다.

어원

어원은 명확하게 밝혀지지 않았지만, 얇고 넓적한 형태를 묘사하는 의성어 또는 의태어에서 유래되었을 가능성이 있습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud