Nihongo

チーフ(チーフ、chiーfu)
- 수석

Romaji:

일본어:

Kana:

CHI

チ

チ

ー

ー

ー

FU

フ

フ

チーフ(チーフ, 로마자: chiーfu)는 일본어로 "수석"라는 뜻입니다. 16 수준의 명사입니다.

의미:수석
레벨:16
품사:명사 (名詞)
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

チーフ는 영어 단어 "chief"에서 유래된 외래어로, 주로 "우두머리", "책임자", "주임"과 같은 의미로 사용됩니다. 다양한 분야에서 사용되며, 조직이나 집단 내에서 중요한 역할을 담당하는 사람을 지칭할 때 쓰입니다. 또한, 요리 분야에서는 주방장, 헤드 셰프를 의미하기도 합니다.

예문

⚫︎チームのチーフとして、皆をまとめるのが私の仕事です。 번역: 팀의 [치프]로서, 모두를 이끄는 것이 제 일입니다. ⚫︎このレストランのチーフは、腕のいいシェフです。 번역: 이 레스토랑의 [치프]는 솜씨 좋은 셰프입니다.

용법

⚫︎ 일반적으로 직책을 나타내는 단어와 함께 사용됩니다. 예를 들어, "마케팅 [치프]", "디자인 [치프]"와 같이 사용됩니다. ⚫︎ 특정한 역할을 담당하는 사람을 지칭할 때, 그 사람의 직책을 강조하기 위해 사용됩니다. ⚫︎ 비즈니스, 요리, 스포츠 등 다양한 분야에서 사용될 수 있습니다.

표기

⚫︎ 주로 가타카나로 표기됩니다: チーフ ⚫︎ 한자 표기는 일반적으로 사용되지 않습니다.

유의어

⚫︎ リーダー (리더): 지도자, 우두머리 ⚫︎ 主任 (주임): 담당자, 책임자 ⚫︎ 責任者 (세키닌샤): 책임자

반의어

⚫︎ 특별한 반의어는 없지만, 조직 내에서 직급이 낮은 사람이나 보조 역할을 하는 사람을 지칭하는 단어가 상대적인 의미를 가질 수 있습니다.

예문 1

彼はプロジェクトのチーフとして、すべての責任を負っています。 ・번역: 그는 프로젝트의 [치프]로서, 모든 책임을 지고 있습니다. ・설명: 프로젝트의 우두머리, 즉 책임자임을 나타냅니다.

예문 2

この店のチーフは、新しいメニューの開発に力を入れています。 ・번역: 이 가게의 [치프]는 새로운 메뉴 개발에 힘을 쏟고 있습니다. ・설명: 가게의 주방장이 새로운 메뉴 개발에 집중하고 있음을 나타냅니다.

어원

영어 "chief"에서 유래되었습니다. "chief"는 "우두머리", "주요한", "수장" 등의 의미를 가지고 있습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud