掲示板（けいじばん、keijiban）
- 게시판

掲示板은 정보를 게시하고 공유하는 온라인 또는 오프라인 공간을 의미합니다. 다양한 주제에 대한 공지사항, 질문, 의견 등을 올리고 다른 사람들과 소통할 수 있는 플랫폼입니다. 학교, 회사, 커뮤니티 등 여러 곳에서 사용되며, 정보 전달과 토론의 장으로 활용됩니다. ⚫︎ 온라인 掲示板은 웹사이트나 애플리케이션 형태로 제공되며, 사용자는 텍스트, 이미지, 동영상 등을 업로드하여 정보를 공유할 수 있습니다. ⚫︎ 오프라인 掲示板은 실제 게시판으로, 벽이나 보드에 종이, 포스터 등을 붙여 정보를 게시합니다.

⚫︎ 学校の掲示板に新しいイベントの告知が貼ってあります。 ・번역: 학교 게시판에 새로운 이벤트 공지가 붙어 있습니다. ⚫︎ 掲示板で地域の情報交換をしています。 ・번역: 게시판에서 지역 정보 교환을 하고 있습니다. ⚫︎ ネットの掲示板で、ゲームの攻略情報を調べています。 ・번역: 인터넷 게시판에서 게임 공략 정보를 찾아보고 있습니다.

掲示板은 정보를 전달하거나 질문하고 답변을 얻는 상황에서 사용됩니다. ⚫︎ 공지사항을 알리고 싶을 때 ⚫︎ 의견을 묻거나 토론을 하고 싶을 때 ⚫︎ 정보를 공유하고 싶을 때

⚫︎ 히라가나: けいじばん ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎ 한자: 掲示板 ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)의 변형은 없습니다.

⚫︎ 掲示 (けいじ, 게시) ⚫︎ 告知 (こくち, 공지) ⚫︎ 伝言板 (でんごんばん, 전언판) - 주로 메시지를 전달하는 용도로 사용됩니다.

해당 단어에 직접적인 반의어는 없습니다. 정보를 받는 입장을 나타내는 단어는 있을 수 있습니다. 예를 들어 "閲覧者(えつらんしゃ)" (열람자)가 있을 수 있습니다.

大学の掲示板には、授業の変更に関する情報が掲載されている。 ・번역: 대학교 게시판에는 수업 변경에 관한 정보가 게재되어 있습니다. ・설명: 대학교의 게시판에서 수업 변경과 관련된 정보를 찾을 수 있다는 의미입니다.

このサイトの掲示板は、活発な情報交換の場として利用されています。 ・번역: 이 사이트의 게시판은 활발한 정보 교환의 장으로 이용되고 있습니다. ・설명: 이 사이트의 게시판이 정보를 교환하는 활발한 공간으로 사용된다는 의미입니다.

掲示板은 한자 掲示 (けいじ) (게시)와 板 (ばん) (판)의 합성어입니다. 掲示는 "게시하다"라는 의미를 가지고 있으며, 板은 "판, 보드"를 의미합니다. 따라서 "정보를 게시하는 판"이라는 의미로 해석할 수 있습니다.