体重計（たいじゅうけい、taijuukeい）
- 체중계

体重計는 사람이나 물건의 무게를 측정하는 기구를 뜻합니다. 일상생활에서 자신의 몸무게를 확인하거나, 택배 물건의 무게를 재는 등 다양한 상황에서 사용됩니다. 体重計는 "몸무게를 재는 계측기"라는 의미를 가지고 있습니다. 무게를 측정하는 도구 전반을 아우르는 넓은 의미로 사용될 수도 있습니다.

⚫︎ 毎朝、体重計に乗って自分の体重をチェックします。 ・번역: 매일 아침, 체중계에 올라서 자신의 몸무게를 확인합니다. ⚫︎ 新しい体重計は、体脂肪率も測れる機能が付いています。 ・번역: 새로운 체중계는, 체지방률도 잴 수 있는 기능이 달려있습니다.

⚫︎ 体重計는 주로 자신의 몸무게를 알고 싶을 때 사용합니다. ⚫︎ 건강 관리, 다이어트 등을 목적으로 정기적으로 몸무게를 측정할 때 자주 사용합니다. ⚫︎ 집이나 병원, 헬스장 등 다양한 장소에서 사용되며, 디지털, 아날로그 방식의 다양한 형태가 있습니다.

⚫︎ 일반적으로 한자 体重計로 표기합니다. ⚫︎ 읽는 방법은 たいじゅうけい입니다. ⚫︎ 히라가나로 표기할 수도 있습니다: たいじゅうけい ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)의 변형은 없습니다.

⚫︎ 무게 측정 장치 (무게를 측정하는 장치를 포괄적으로 나타내는 단어)

⚫︎ 体重計의 반의어는 직접적으로 존재하지 않습니다. 몸무게를 늘리는 행위나 관련 표현을 사용할 수 있습니다.

最近、体重計に乗るのが怖いです。 ・번역: 최근에, 체중계에 올라가는 것이 무서워요. ・설명: 몸무게가 늘어나는 것에 대한 걱정을 표현하는 문장입니다.

ダイエットを始めるために、新しい体重計を買いました。 ・번역: 다이어트를 시작하기 위해, 새로운 체중계를 샀습니다. ・설명: 다이어트의 시작을 알리는 문장으로, 体重計를 사용함으로써 목표를 설정하고 관리하려는 의지를 나타냅니다.

体重計는 "체중"을 뜻하는 体重와 "계측기"를 뜻하는 計, 그리고 "계"를 의미하는 計가 합쳐진 단어입니다. "체중을 재는 기구"라는 의미를 직관적으로 나타냅니다. 体重는 "몸무게", 計는 "계측하다"라는 의미를 가지고 있습니다.