Nihongo

ポケット(ポケット、pokeッto)
- 주머니

Romaji:

일본어:

Kana:

PO

ポ

ポ

KE

ケ

ケ

ッ

ッ

ッ

TO

ト

ト

ポケット(ポケット, 로마자: pokeッto)는 일본어로 "주머니"라는 뜻입니다. N3 낮음 수준의 명사입니다.

의미:주머니
레벨:N3 낮음
품사:명사 (名詞)
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

포켓토는 영어 단어 "pocket"에서 유래된 외래어로, 한국어의 "주머니"와 같은 의미입니다. 옷이나 가방 등에 물건을 넣을 수 있도록 만들어진 공간을 지칭합니다. 포켓토는 주로 옷의 포켓토 (주머니), 가방의 포켓토 (주머니), 또는 물건을 넣을 수 있는 다른 모든 종류의 공간을 의미합니다.

예문

⚫︎ ズボンのポケットに鍵があります。 ・번역: 바지 주머니에 열쇠가 있습니다. ⚫︎ ポケットに携帯電話を入れました。 ・번역: 주머니에 휴대폰을 넣었습니다.

용법

일상 대화에서 옷이나 가방의 주머니를 지칭할 때 사용합니다. 무언가를 포켓토에 넣거나 꺼낼 때, 또는 포켓토의 위치를 설명할 때 주로 사용됩니다. 특정 물건이 어디에 있는지 설명할 때도 유용합니다.

표기

⚫︎ 일반적으로 가타카나로 ポケット라고 표기합니다. ⚫︎ 한자 표기는 없으며, 외래어이기 때문에 다른 표기법은 없습니다.

유의어

⚫︎ 주머니 (한국어) ⚫︎ 포켓 (한국어, 외래어)

반의어

이 단어의 직접적인 반의어는 딱히 없지만, 무언가를 넣을 수 없는 공간이나, 포켓토가 없는 옷 등을 예시로 들 수 있습니다.

예문 1

コートのポケットに手袋が入っています。 ・번역: 코트 주머니에 장갑이 들어 있습니다. ・설명: 코트의 주머니에 무엇이 있는지 설명하는 예시입니다.

예문 2

新しいバッグにはポケットがたくさんあります。 ・번역: 새 가방에는 주머니가 많이 있습니다. ・설명: 가방에 포켓토가 많다는 것을 설명합니다.

어원

영어 "pocket"에서 유래되었습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud