不燃ごみ（ふねんごみ、funengomi）
- 불연 쓰레기

不燃ごみ는 일본어로 "불연성 쓰레기"를 의미합니다. 즉, 불에 타지 않는 쓰레기를 말합니다. ⚫︎ 일반적으로 유리, 플라스틱, 금속 등과 같이 태울 수 없는 쓰레기를 분류할 때 사용됩니다. ⚫︎ 각 지자체에 따라 不燃ごみ의 분류 기준이 다를 수 있으므로, 해당 지역의 쓰레기 배출 안내를 확인하는 것이 중요합니다.

⚫︎不燃ごみの収集日はいつですか？ ⚫︎번역: 불연성 쓰레기 수거일은 언제입니까? ⚫︎ビンと缶は不燃ごみですか？ ⚫︎번역: 병과 캔은 불연성 쓰레기입니까? ⚫︎粗大ごみと不燃ごみは何が違いますか？ ⚫︎번역: 대형 쓰레기와 불연성 쓰레기는 무엇이 다릅니까?

⚫︎ 쓰레기를 버릴 때, 해당 쓰레기가 不燃ごみ에 해당하는지 확인하고, 지정된 요일에 지정된 장소에 배출해야 합니다. ⚫︎ 일반적으로, 쓰레기 봉투에 不燃ごみ라고 명시하거나, 쓰레기 봉투에 해당 스티커를 부착합니다. ⚫︎ 지자체에 따라 不燃ごみ를 배출하는 방법이 다르므로, 주의해야 합니다.

⚫︎ 일반적으로 不燃ごみ는 한자, 히라가나를 섞어 사용합니다: 不燃ごみ ⚫︎ 不燃（후넨）은 "불연성"을 의미하는 한자 단어입니다. ⚫︎ ごみ（고미）는 "쓰레기"를 의미하는 히라가나 단어입니다. ⚫︎ 오쿠리가나 (送りがな)의 변동은 거의 없습니다.

⚫︎ 燃えないゴミ（모에나이 고미）: 불에 타지 않는 쓰레기 (不燃ごみ와 같은 의미로 사용될 수 있습니다.)

⚫︎ 可燃ごみ（카넨고미）: 가연성 쓰레기, 즉 불에 타는 쓰레기

割れたガラスは不燃ごみとして出してください。 ⚫︎번역: 깨진 유리는 불연성 쓰레기로 배출해주세요. ⚫︎설명: 깨진 유리는 불에 타지 않기 때문에 不燃ごみ로 분류됩니다.

スプレー缶は不燃ごみに出す前に、必ず穴を開けてください。 ⚫︎번역: 스프레이 캔은 불연성 쓰레기로 배출하기 전에 반드시 구멍을 뚫어주세요. ⚫︎설명: 스프레이 캔은 내용물이 남아있으면 폭발의 위험이 있으므로, 안전을 위해 구멍을 뚫은 후 不燃ごみ로 배출해야 합니다.

不燃ごみ는 각각의 한자 단어와 히라가나 단어의 조합으로 이루어진 단어입니다. 不燃은 "불연성"을 의미하고, ごみ는 "쓰레기"를 의미합니다. 따라서, 어원은 "불에 타지 않는 쓰레기"라는 의미를 직관적으로 나타냅니다.