天気図（てんきず、tenkizu）
- 일기도

天気図는 일본어로 날씨 정보를 그림으로 나타낸 지도를 의미합니다. 기압, 기온, 바람, 강수량 등 다양한 기상 요소를 기호와 선을 사용하여 표현하여, 현재의 날씨 상황을 파악하고 앞으로의 날씨를 예측하는 데 활용됩니다. 天気図는 일기 예보, 항공, 해상 교통 등 다양한 분야에서 중요한 정보를 제공합니다.

⚫︎ 今日は天気図を見て、傘を持っていくかどうか決めよう。 번역: 오늘은 날씨 지도를 보고 우산을 가져갈지 결정해야겠다. ⚫︎ 飛行機は天気図を参考に、安全なルートを決定します。 번역: 비행기는 날씨 지도를 참고하여 안전한 경로를 결정합니다.

⚫︎ 주로 일기 예보를 이야기하거나 날씨에 대해 이야기할 때 사용됩니다. ⚫︎ 전문적인 분야에서는 기상학자들이 분석하고 예측하는 데 사용됩니다. ⚫︎ 天気図를 직접 그릴 수도 있고, 이미 만들어진 天気図를 보고 정보를 얻을 수도 있습니다.

⚫︎ 한자: 天気図 ⚫︎ 히라가나: てんきず ⚫︎ 가타카나: (표기되지 않음) ⚫︎ 변형: 없음

⚫︎ 気象図 (きしょうず) - 기상도 (더 포괄적인 의미로, 날씨와 관련된 모든 그림을 포함)

해당 없음.

この天気図は、明日の関東地方の天気を詳しく示しています。 ・번역: 이 날씨 지도는 내일 간토 지방의 날씨를 자세히 보여줍니다. ・설명: 내일의 날씨 정보를 보여주는 날씨 지도에 대한 설명입니다.

専門家は天気図を分析して、台風の進路を予測しました。 ・번역: 전문가는 날씨 지도를 분석하여 태풍의 진로를 예측했습니다. ・설명: 날씨 지도를 사용하여 전문가가 태풍의 경로를 예측하는 상황을 보여줍니다.

天気는 "날씨"를 의미하고, 図는 "그림, 지도"를 의미합니다. 따라서 天気図는 "날씨 그림" 또는 "날씨 지도"라는 의미를 가집니다.