スキャン（スキャン、sukyan）
- 스캔

スキャン스캔은 영어 단어 "scan"에서 유래된 외래어로, 다양한 의미로 사용됩니다. 주로, 다음과 같은 의미로 사용됩니다. ⚫︎ 표면을 읽어 정보를 획득하는 행위. 예를 들어, 문서, 사진 등을 스캐너로 읽어 디지털 파일로 만드는 것을 의미합니다. ⚫︎ 무언가를 조사하거나 분석하는 행위. 예를 들어, 의료용 스캐너로 신체 내부를 검사하는 것을 의미합니다. ⚫︎ 정보를 훑어보거나 확인하는 행위. ⚫︎ 컴퓨터에서 파일을 검사하여 바이러스나 오류를 찾는 행위.

⚫︎ 書類をスキャンして、データとして保存します。 ・번역: 서류를 스캔해서, 데이터로 저장합니다. ⚫︎ 今日のプレゼンテーションのスライドをスキャンして、メールで送ってください。 ・번역: 오늘 발표 슬라이드를 스캔해서, 이메일로 보내주세요. ⚫︎ その機械は、エラーをスキャンしています。 ・번역: 그 기계는 에러를 스캔하고 있습니다.

スキャン스캔은 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다. ⚫︎ 디지털 정보를 만들어내거나 저장할 때, 즉, 종이 문서를 디지털화하거나 사진을 파일로 만들 때 사용됩니다. ⚫︎ 분석이나 조사의 의미로, 예를 들어, 의료 검사나 보안 검사 등에서 사용됩니다. ⚫︎ 무언가를 훑어보거나 확인할 때, 예를 들어, 텍스트나 데이터를 빠르게 검토할 때 사용합니다. ⚫︎ 컴퓨터 사용 관련 상황에서, 바이러스 검사나 오류 확인 등의 의미로 사용합니다.

スキャン스캔은 카타카나로 표기됩니다. 한자 표기는 없습니다. 오쿠리가나(送り仮名)의 변형도 없습니다.

⚫︎ 読み取り (요미토리): 읽기, 판독 ⚫︎ 走査 (소사): 주사, 검사 (기술적인 문맥에서 사용) ⚫︎ 検査 (켄사): 검사, 조사 (의학적/일반적인 조사)

이 단어에 해당하는 직접적인 반의어는 없습니다. 상황에 따라, "인쇄(印刷)"나 "출력(出力)"과 같은 단어를 반대되는 개념으로 사용할 수 있습니다.

このスキャナーは、解像度が高いので、細かい部分までスキャンできます。 ・번역: 이 스캐너는 해상도가 높아서, 세밀한 부분까지 스캔할 수 있습니다. ・설명: 스캐너의 성능을 설명하는 예시입니다.

ウイルスをスキャンするために、セキュリティソフトを実行しました。 ・번역: 바이러스를 스캔하기 위해, 보안 소프트웨어를 실행했습니다. ・설명: 컴퓨터의 바이러스 검사를 설명하는 예시입니다.

スキャン스캔은 영어 단어 "scan"에서 유래되었습니다. "scan"은 "훑어보다, 자세히 조사하다"라는 의미를 가지고 있으며, 라틴어 "scandere" (오르다, 등반하다)에서 파생되었습니다.