開けます（あけます、akemasu）
- 열다

開けます는 일본어로 "열다"라는 뜻을 가진 동사입니다. 어떤 것을 열거나, 열리는 상태를 나타낼 때 사용됩니다. 문이나 창문을 열거나, 병뚜껑을 열거나, 포장을 열 때 등 다양한 상황에서 쓰입니다. 물리적인 "열다" 외에도, "시작하다"나 "개시하다"와 같은 추상적인 의미로도 사용될 수 있습니다.

⚫︎ドアを 開けます。 번역: 문을 열겠습니다. ⚫︎窓を 開けてください。 번역: 창문을 열어 주세요. ⚫︎新しい店を 開ける。 번역: 새로운 가게를 열다 (시작하다).

⚫︎ 일반적으로 물건의 뚜껑이나 문 등을 열 때 사용합니다. ⚫︎ 문맥에 따라 "시작하다"나 "개시하다"와 같은 의미로 쓰이기도 합니다. 예를 들어, 가게를 열 때, 회의를 열 때 등입니다. ⚫︎ "~て 開けます" 형태는 "~해서 열다" 와 같은 동작의 이유나 방법을 나타냅니다. 예를 들어, "窓を 開けて、空気を入れます。(창문을 열고, 공기를 넣습니다.)" 와 같이 사용됩니다. ⚫︎ 존경어로는 お 開けになります가 있습니다.

⚫︎ 히라가나: あけます ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 (외래어 표기 X) ⚫︎ 한자: 開けます (열 개, 열 개) ⚫︎ 오쿠리가나: 開けます의 오쿠리가나는 "けます"로 고정됩니다.

⚫︎ 開く (ひらく): 열리다 (자동사, 스스로 열리는 경우) ⚫︎ 解く (とく): 풀다 (문제를 열다, 열어 풀다)

⚫︎ 閉めます (しめます): 닫다 ⚫︎ 閉まる (しまる): 닫히다 (자동사)

窓を 開けて、新鮮な空気を吸いましょう。 ・번역: 창문을 열고 신선한 공기를 마시자. ・설명: 창문을 열어서 신선한 공기를 마시자는 권유의 표현입니다.

プレゼントを 開けるのが楽しみです。 ・번역: 선물을 열는 것이 기대됩니다. ・설명: 선물 포장을 열어보는 것에 대한 기대를 나타내는 표현입니다.

開ける는 한자 開 (열 개)에서 유래되었습니다. 開는 "열다"라는 뜻을 가지고 있으며, 여기에 동사형 어미 "ける"가 붙어 "열다"라는 동사를 형성합니다.