口座（こうざ、kouza）
- 계좌

口座는 일본어로 "계좌"를 의미합니다. 은행이나 금융기관에 돈을 예금하거나, 송금, 인출 등의 거래를 할 수 있도록 개설된 개인 또는 법인의 명의로 된 계정을 말합니다. 금융 거래의 기본 단위로, 돈을 보관하고 관리하는 중요한 수단입니다. 口座는 일본어에서 매우 흔하게 사용되는 단어 중 하나입니다.

⚫︎銀行の口座番号を教えてください。 번역: 은행 계좌 번호를 알려주세요. ⚫︎インターネットバンキングで口座を確認します。 번역: 인터넷 뱅킹으로 계좌를 확인합니다.

⚫︎ 口座는 주로 은행이나 금융 관련 상황에서 사용됩니다. ⚫︎ 돈을 입금하거나 출금할 때, 송금할 때, 자동이체를 신청할 때 등 다양한 금융 거래 상황에서 사용됩니다. ⚫︎ 다른 사람에게 자신의 口座 정보를 알려줄 때, 혹은 다른 사람의 口座 정보를 요청할 때도 사용합니다.

⚫︎ 한자: 口座 (口座) ⚫︎ 히라가나: こうざ ⚫︎ 가타카나: 사용되지 않음.

⚫︎ 銀行口座 (ぎんこうこうざ): 은행 계좌 ⚫︎ 預金口座 (よきんこうざ): 예금 계좌 ⚫︎ 当座口座 (とうざこうざ): 당좌 계좌

특별한 반의어는 없지만, 口座와 관련된 개념의 반대되는 상황 (예: 폐쇄, 잔액 부족 등)을 표현하는 다른 단어들이 있을 수 있습니다.

毎月の家賃をこの口座から引き落とします。 ・번역: 매달 월세를 이 계좌에서 자동 이체합니다. ・설명: 자동 이체를 위해 사용되는 계좌를 설명하는 예시입니다.

この口座にお金を振り込んでください。 ・번역: 이 계좌로 돈을 송금해주세요. ・설명: 송금을 요청할 때 사용하는 표현입니다.

口座는 한자어로서, "口 (입 구)" 와 "座 (자리 좌)"가 결합된 단어입니다. "口"는 무언가를 통과하는 것을 의미하고, "座"는 일정한 장소나 위치를 의미합니다. 즉, 돈이 드나드는 "자리" 라는 의미로 口座 (계좌)를 나타냅니다.