香水（こうすい、kousui）
- 향수

香水향수는 일본어로 "향수"를 의미합니다. 몸에 뿌려 향기를 내는 액체로, 개인의 취향이나 상황에 따라 다양한 향을 선택하여 사용합니다. ⚫︎ 향수는 주로 세 가지 주요 성분으로 구성됩니다. ⚫︎ 향료: 향기의 주된 원천. ⚫︎ 알코올: 향료를 용해하고 향기를 퍼뜨리는 역할. ⚫︎ 물: 향료와 알코올을 희석하는 데 사용. ⚫︎ 향수의 향기는 탑 노트(top note), 미들 노트(middle note), 베이스 노트(base note)로 구성되어 시간의 흐름에 따라 변화하며, 다양한 향의 조합을 통해 독특한 분위기를 연출합니다.

⚫︎ 彼女はいつも素敵な《香水香水をつけています。》 번역: 그녀는 항상 멋진 향수를 뿌리고 다닙니다. ⚫︎ 《香水香水の新作を試してみました。》 번역: 향수 신제품을 시향해 보았습니다. ⚫︎ プレゼントに《香水香水をもらいました。》 번역: 선물로 향수를 받았습니다.

香水香水는 다음과 같은 상황에서 사용합니다. ⚫︎ 향수에 대해 이야기할 때: ⚫︎ "어떤 향수를 좋아하세요?" 와 같이 취향을 묻거나, ⚫︎ "어떤 향수를 사용하고 있나요?" 와 같이 사용 제품을 질문할 때. ⚫︎ 향수를 선물하거나 받을 때: ⚫︎ "선물로 향수를 받았어요." 와 같이 말하거나, ⚫︎ "향수를 선물하고 싶어요." 와 같이 의사를 표현할 때. ⚫︎ 향수를 시향하거나 구매할 때: ⚫︎ "이 향수, 향이 너무 좋아요!" 와 같이 감탄하거나, ⚫︎ "이 향수를 사고 싶어요." 와 같이 구매 의사를 밝힐 때. 香水香水는 일상적인 대화에서 흔히 사용되는 단어이며, 개인의 취향이나 관심사를 표현하는 데 유용합니다.

香水香水는 한자, 히라가나, 가타카나로 표기할 수 있습니다. ⚫︎ 한자: 香水香水 (가장 일반적인 표기) ⚫︎ 히라가나: こうすい ⚫︎ 가타카나: コウスイ (외래어 표기 시) 오쿠리가나(送り仮名)는 변하지 않습니다.

⚫︎ フレグランス (후레그란스): 영어 "fragrance"의 음차, 향수, 향료를 포괄하는 좀 더 넓은 의미. ⚫︎ パフューム (파퓨무): 영어 "perfume"의 음차.

香水香水의 명확한 반의어는 없지만, 냄새와 관련된 단어를 생각해 볼 수 있습니다. ⚫︎ 無臭 (무취): 냄새가 없음. ⚫︎ 悪臭 (악취): 나쁜 냄새.

新しい《香水香水はフローラルの香りがします。》 ・번역: 새로운 향수는 플로럴 향이 납니다. ・설명: 향수의 향기를 묘사하는 문장입니다.

この《香水香水はとても長持ちしますね。》 ・번역: 이 향수는 정말 오래 가네요. ・설명: 향수의 지속력을 언급하는 문장입니다.

香水香水는 한자어로, "향기 향(香)"과 "물 수(水)"가 합쳐져 "향기 나는 물"이라는 뜻을 가집니다. 중국에서 유래된 단어로 추정되며, 일본으로 유입되어 현재의 의미로 사용되고 있습니다.