スポンジ（スポンジ、suponji）
- 스펀지

スポンジスポンジ는 영어 단어 "sponge"에서 유래된 외래어로, 한국어의 "스펀지"와 동일한 의미로 사용됩니다. ⚫︎ 주로 물을 흡수하거나 표면을 닦는 데 사용되는 다공성 물질을 의미합니다. ⚫︎ 목욕용, 설거지용, 청소용 등 다양한 용도로 사용됩니다. ⚫︎ 또한, 부드러운 재질의 물건을 비유적으로 표현할 때 사용되기도 합니다.

⚫︎ お風呂掃除にスポンジを使います。 ・번역: 목욕탕 청소에 스펀지를 사용합니다. ⚫︎ 洗剤をつけて、スポンジで食器を洗います。 ・번역: 세제를 묻혀서 스펀지로 식기를 씻습니다. ⚫︎ あのケーキはスポンジがふわふわで美味しいです。 ・번역: 저 케이크는 스펀지가 푹신푹신해서 맛있습니다.

スポンジスポンジ는 명사로 사용되며, 실제 스펀지 물건을 지칭하거나, 스펀지와 같은 특성을 가진 무언가를 비유적으로 표현할 때 사용합니다. 주로 일상생활에서 쉽게 접할 수 있는 단어입니다.

⚫︎ 일반적으로 카타카나 スポンジスポンジ로 표기합니다. ⚫︎ 한자는 없습니다. ⚫︎ 히라가나로 표기하는 경우는 드뭅니다.

⚫︎ 한국어 "스펀지" ⚫︎ ふきん - 행주 ⚫︎ クロス - 헝겊, 천

⚫︎ 명확한 반의어는 없지만, 흡수성이 없는 단단한 물건이나 재질을 반대 개념으로 생각할 수 있습니다.

新しいスポンジで、窓をきれいにしました。 ・번역: 새 스펀지로 창문을 깨끗하게 했습니다. ・설명: 창문을 닦을 때 새 스펀지를 사용했음을 나타냅니다.

そのスポンジは、とても柔らかくて、気持ちがいいです。 ・번역: 그 스펀지는 매우 부드럽고 기분이 좋습니다. ・설명: 스펀지의 촉감을 표현하는 예시입니다.

영어 단어 "sponge"에서 유래되었습니다.