録音（ろくおん、rokuon）
- 녹음

録音은 소리를 기록하는 행위 또는 그렇게 기록된 결과물을 의미합니다. 즉, 소리를 녹음하고, 녹음된 내용을 의미합니다. ⚫︎ 구체적으로는, 음성, 음악, 자연의 소리 등을 녹음 장치를 사용하여 저장하는 것을 뜻합니다. ⚫︎ 또한, 녹음된 파일이나 테이프, CD 등의 저장 매체 자체를 의미하기도 합니다.

⚫︎会議の内容を録音する。 ・번역: 회의 내용을 녹음하다. ⚫︎このCDには、彼女の歌声の録音が入っている。 ・번역: 이 CD에는 그녀의 노랫소리 녹음이 들어있다. ⚫︎インタビューの録音を聞き直す。 ・번역: 인터뷰 녹음을 다시 듣다.

⚫︎ 일반적으로 대화나 문서에서 "録音"은 명사로 사용됩니다. ⚫︎ 동사형으로는 録音する (녹음하다)를 사용합니다. ⚫︎ 상황에 따라 "録音"이라는 단어 대신 "녹음"이라는 한국어 단어를 사용할 수 있습니다. ⚫︎ 예시: "회의録音" (회의 녹음), "現場の録音" (현장 녹음) 등으로 활용됩니다.

⚫︎ 한자: 録音 (로쿠온) ⚫︎ 히라가나: ろくおん ⚫︎ 카타카나: 사용하지 않음. ⚫︎ 오쿠리가나 변형은 없습니다.

⚫︎ レコーディング (레코딩) - 녹음, 녹화 ⚫︎ 収録 (슈-로쿠) - 수록 (음악이나 영상 등을 기록하여 저장하는 행위) ⚫︎ 吹き込み (후키코미) - 녹음 (특히, 목소리나 연기를 녹음하는 경우)

⚫︎ 再生 (사이세이) - 재생 (녹음된 내용을 다시 듣거나 보는 행위) ⚫︎ 消去 (쇼-쿄) - 소거 (녹음된 내용을 지우는 행위)

会議の録音は、後で議事録を作成するために必要です。 ・번역: 회의 녹음은 나중에 회의록을 작성하기 위해 필요합니다. ・설명: 회의 내용을 기록하기 위해 녹음하는 상황을 설명합니다.

このアプリは、通話の録音機能を備えています。 ・번역: 이 앱은 통화 녹음 기능을 갖추고 있습니다. ・설명: 앱의 통화 녹음 기능을 설명하는 문장입니다.

⚫︎ 録 (로쿠)는 "기록하다", "베끼다"라는 의미를 가지고 있습니다. ⚫︎ 音 (온)은 "소리"를 의미합니다. ⚫︎ 따라서, 録音은 "소리를 기록하다"라는 의미에서 유래되었습니다.