封筒（ふうとう、fuutoう）
- 봉투

封筒는 한국어로 편지 봉투를 의미하며, 편지나 서류를 넣어서 보관하거나 발송하기 위해 사용되는 종이 봉투를 말합니다. 편지, 카드, 청구서 등 다양한 종류의 서류를 안전하게 보관하고 보호하는 역할을 합니다. 封筒의 모양, 크기, 재질은 다양하며, 사용 목적에 따라 선택할 수 있습니다.

⚫︎ 手紙を封筒に入れて、切手を貼ってポストに投函しました。 ・번역: 편지를 봉투에 넣고, 우표를 붙여서 우체통에 넣었습니다. ⚫︎ 請求書は封筒で送られてきました。 ・번역: 청구서는 봉투로 보내져 왔습니다.

일상생활에서 편지를 쓰거나 서류를 보낼 때 封筒를 사용합니다. 격식을 갖춰야 하는 상황이나 공적인 문서를 보낼 때 사용되며, 개인적인 편지나 카드에도 널리 사용됩니다. 상대방에게 문서나 편지를 전달할 때, 문서가 손상되지 않도록 보호하고, 개인 정보를 보호하기 위해 封筒를 사용합니다.

封筒는 일반적으로 한자 封筒로 표기하며, 히라가나로 읽는 방법은 ふうとう입니다. 카타카나 표기는 없습니다. 오쿠리가나(送り仮名)에는 변동이 없습니다.

⚫︎ 편지 봉투 (한국어)

해당 단어의 명확한 반의어는 존재하지 않습니다.

この書類を封筒に入れて、明日会社に送ります。 ・번역: 이 서류를 봉투에 넣어서, 내일 회사에 보낼 것입니다. ・설명: 서류를 안전하게 보호하기 위해 봉투를 사용한다는 의미입니다.

誕生日のメッセージカードを封筒に入れて送りました。 ・번역: 생일 축하 메시지 카드를 봉투에 넣어서 보냈습니다. ・설명: 생일 카드를 봉투에 넣어 보냈다는 의미로, 카드와 내용물을 보호하기 위한 목적으로 사용되었습니다.

封은 '봉하다, 밀봉하다'라는 뜻을 가지고, 筒은 '통, 튜브'라는 뜻을 가지고 있습니다. 즉, 封筒는 '밀봉된 통'이라는 의미로, 내용물을 안전하게 보관하고 외부로 노출되지 않도록 하는 역할을 나타냅니다.