歯磨き（はみがき、hamigaki）
- 양치질

歯磨き는 일본어로 "양치질" 또는 "이 닦기"를 의미합니다. 이는 치아를 깨끗하게 유지하기 위해 치약과 칫솔을 사용하여 하는 행위를 말합니다. 건강한 구강 위생을 위해 매우 중요한 습관입니다.

⚫︎毎朝、歯磨きをします。 번역: 매일 아침 양치질을 합니다. ⚫︎寝る前に必ず歯磨きをしてください。 번역: 잠들기 전에 꼭 양치질을 하세요. ⚫︎歯磨き粉を忘れてしまいました。 번역: 치약을 잊어버렸어요.

⚫︎ 일반적으로 매일 아침, 저녁 식사 후, 또는 잠자리에 들기 전에 사용합니다. ⚫︎ "양치질하다"라는 동사로 사용되며, 문맥에 따라 다른 동사와 함께 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 歯磨きをする (hamigaki wo suru)는 "양치질을 하다"라는 뜻입니다. ⚫︎ 다른 사람에게 양치질을 권하거나, 자신의 양치질 습관에 대해 이야기할 때 사용합니다.

⚫︎ 히라가나: はみがき ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎ 한자: 歯磨き (치아 齒, 갈 磨, 기 氣) ⚫︎ 훈독: 歯磨き의 훈독은 없습니다. ⚫︎ 오쿠리가나: 오쿠리가나는 일반적으로 歯磨き의 형태로 고정됩니다.

⚫︎ 歯を磨く (ha wo migaku): "이를 닦다"라는 뜻으로, 歯磨き와 유사하게 사용될 수 있습니다.

⚫︎ 직접적인 반의어는 없지만, 구강 위생과 관련된 나쁜 습관(예: 양치질을 하지 않음)을 나타내는 표현이 반의어 역할을 할 수 있습니다.

食後には必ず歯磨きをするようにしています。 ・번역: 식사 후에는 반드시 양치질을 하도록 하고 있습니다. ・설명: 식사 후 양치질을 하는 습관을 강조하는 예시입니다.

子供に歯磨きの習慣を教えなければなりません。 ・번역: 아이에게 양치질 습관을 가르쳐야 합니다. ・설명: 아이에게 양치질의 중요성을 가르치는 상황을 나타내는 예시입니다.

歯 (ha)는 "이"를, 磨き (migaki)는 "갈다" 또는 "닦다"를 의미합니다. 따라서 歯磨き는 "이를 닦는 행위"라는 의미를 가지고 있습니다.