マーク（マーク、maーku）
- 마크

마크는 영어 단어 "mark"에서 유래된 외래어로, 다양한 의미로 사용됩니다. 주로 "표시", "기호", "점수", "기록" 등과 관련된 개념을 나타냅니다. 상황에 따라 다양한 의미로 해석될 수 있습니다. ⚫︎ 어떤 대상이나 위치를 식별하기 위한 "표시"를 의미합니다. ⚫︎ 시험이나 평가에서 얻은 "점수"를 의미합니다. ⚫︎ 특정 상품이나 브랜드의 "상표"를 의미합니다. ⚫︎ 어떤 "기록"이나 "기념"을 의미합니다.

⚫︎テストの[マーク]シート ⚫︎번역: 시험의 마크 시트 ⚫︎ブランドの[マーク]が目立つ ⚫︎번역: 브랜드 마크가 눈에 띈다 ⚫︎ゴール[マーク]にボールを蹴る ⚫︎번역: 골 마크로 공을 찬다

마크는 명사로 사용되며, 다양한 상황에서 사용됩니다. ⚫︎ 무언가를 표시하거나 식별해야 할 때 사용합니다. 예를 들어, 시험 답안을 [마크]하거나, 특정 위치를 [마크]할 때 사용합니다. ⚫︎ 점수나 등급을 나타낼 때 사용합니다. 예를 들어, 시험 [마크]를 이야기할 때 사용합니다. ⚫︎ 상표나 로고를 지칭할 때 사용합니다. 예를 들어, 브랜드 [마크]를 이야기할 때 사용합니다. ⚫︎ 특정 기록이나 기념을 나타낼 때 사용합니다. 예를 들어, [마크]다운 날을 이야기할 때 사용합니다.

마크는 가타카나로 マーク라고 표기합니다. 한자 표기는 없으며, 외래어이기 때문에 가타카나로만 사용됩니다.

⚫︎印 (しるし): 표시, 기호 ⚫︎記号 (きごう): 기호 ⚫︎点数 (てんすう): 점수 ⚫︎ロゴ: 로고 ⚫︎サイン: 사인, 표시

마크는 다양한 의미로 사용되므로, 특정 반의어를 명확하게 제시하기는 어렵습니다. 상황에 따라 상반된 개념을 나타내는 단어를 사용할 수 있습니다.

正解の[マーク]をつけましょう ・번역: 정답에 마크를 합시다. ・설명: 시험에서 정답을 표시할 때 사용합니다.

あの店の[マーク]はとてもおしゃれだ ・번역: 저 가게의 마크는 매우 세련되었다. ・설명: 가게의 로고나 상표를 이야기할 때 사용합니다.

마크는 영어 단어 "mark"에서 유래되었습니다. "mark"는 "표시하다", "기록하다" 등의 의미를 가지고 있으며, 이 단어가 일본어로 들어오면서 マーク로 사용되게 되었습니다.