Nihongo

食前(しょくぜん、shokuzen)
- 식전

Romaji:

일본어:

Kana:

SHOKUZEN

食前

しょくぜん

食前(しょくぜん, 로마자: shokuzen)는 일본어로 "식전"라는 뜻입니다. N3 높음 수준의 명사입니다.

의미:식전
레벨:N3 높음
품사:명사 (名詞)
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

食前은 食事(しょくじ), 즉 '식사' の '전', 즉 '앞'이라는 뜻입니다. 쉽게 말해 '식사 전'이라는 시간, 상황, 또는 그와 관련된 모든 것을 나타내는 표현입니다. 주로 약을 복용하는 시간이나, 특정 행위를 하기 전에 무엇을 해야 하는지 등을 설명할 때 사용됩니다.

예문

⚫︎ 食前に薬を飲んでください。 ・번역: 식사 전에 약을 드세요. ⚫︎ 食前にお手洗いに行きましょう。 ・번역: 식사 전에 화장실에 갑시다. ⚫︎ 食前の準備はできましたか? ・번역: 식사 전 준비는 다 되셨나요?

용법

⚫︎ 일반적으로 약 복용 시간이나, 식사 전 해야 할 일, 또는 식사 전에 일어나는 일들을 설명할 때 사용합니다. ⚫︎ 예를 들어, 병원에서 의사가 "이 약은 食前에 드세요."라고 말하는 경우, 식사 전에 약을 복용해야 함을 의미합니다. ⚫︎ 격식을 갖춘 자리에서도 사용할 수 있으며, 일상 대화에서도 자연스럽게 사용됩니다.

표기

⚫︎ 한자: 食前 ⚫︎ 히라가나: しょくぜん ⚫︎ 다른 표기 방법은 없습니다. ⚫︎ 食前의 경우, 送り仮名(おくりがな)는 없습니다.

유의어

⚫︎ 특정 유의어는 없지만, 상황에 따라 '식사 전'과 유사한 의미를 나타내는 다른 표현들을 사용할 수 있습니다. 예를 들어, '식전에'를 사용할 수도 있습니다.

반의어

⚫︎ 食後(しょくご): 식사 후 ⚫︎ 食間(しょっかん): 식사 사이

예문 1

食前30分にこの薬を飲んでください。 ・번역: 식사 30분 전에 이 약을 드세요. ・설명: 약을 복용하는 시점을 구체적으로 명시한 예시입니다.

예문 2

食前には必ず手を洗ってください。 ・번역: 식사 전에는 반드시 손을 씻으세요. ・설명: 식사 전에 지켜야 할 위생 습관을 나타내는 예시입니다.

어원

食(しょく)은 '식사'를, 前(ぜん)은 '앞'을 의미합니다. 따라서 食前은 '식사 앞'이라는 뜻으로, 식사 시간의 앞, 즉 식사 전에 해당하는 시간을 나타냅니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud