단어 상세

ログイン은 컴퓨터, 스마트폰, 웹사이트 등에서 사용자의 신원을 확인하고 접근 권한을 부여하는 과정을 의미합니다. 쉽게 말해, 시스템에 "들어가다" 또는 "접속하다"는 뜻으로, 개인 계정을 사용하여 서비스를 이용하기 위해 거치는 절차입니다. ログイン은 사용자 이름(ID)과 비밀번호를 입력하는 경우가 일반적이며, 이 외에도 다양한 인증 방식이 사용될 수 있습니다.

⚫︎ ウェブサイトに ログイン してください。 ・번역: 웹사이트에 로그인하세요. ⚫︎ ログイン に失敗しました。 ・번역: 로그인에 실패했습니다. ⚫︎ アカウントの ログイン 情報が漏洩しました。 ・번역: 계정 로그인 정보가 유출되었습니다.

⚫︎ 일반적으로 웹사이트나 애플리케이션을 사용할 때 계정을 생성하고 로그인하여 사용합니다. ⚫︎ パスワード (비밀번호)를 잊어버린 경우, 비밀번호 재설정 절차를 거쳐야 ログイン 할 수 있습니다. ⚫︎ 보안을 위해 이중 인증(2FA)을 사용하여 ログイン 하기도 합니다.

⚫︎ 일반적으로 ログイン은 카타카나로 표기합니다. ⚫︎ 한자 표기는 없으며, 변형된 형태도 없습니다.

⚫︎ 접속하다: 接続する (셋조쿠스루) ⚫︎ 들어오다: 入る (하いる) (단, 맥락에 따라 다름) ⚫︎ 접근하다: アクセスする (아쿠세스스루)

⚫︎ 로그아웃: ログアウト (로구아우토) ⚫︎ 퇴출: 退会 (타이카이) (회원 탈퇴)

メールをチェックするために、アカウントに ログイン する必要があります。 ・번역: 이메일을 확인하기 위해 계정에 로그인해야 합니다. ・설명: 이메일 계정에 접속하기 위해 로그인해야 한다는 의미입니다.

このアプリを使うには、先に ログイン が必要です。 ・번역: 이 앱을 사용하려면 먼저 로그인이 필요합니다. ・설명: 앱을 사용하기 위해 로그인 절차를 거쳐야 함을 나타냅니다.

ログイン은 영어 단어 "login"에서 유래되었습니다. "login"은 "log in"과 동일한 의미로, 시스템에 "들어가다" 또는 "접속하다"는 뜻입니다.