단어 상세

抵抗します는 '저항하다', '반항하다', '저항하다' 등의 의미를 가진 동사입니다. ⚫︎ 무언가에 맞서 싸우거나, 반대하거나, 따르지 않는 행위를 나타냅니다. ⚫︎ 물리적인 저항뿐만 아니라, 정신적인 저항, 의견의 대립 등 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다.

⚫︎ 警察官に抵抗しました。 번역: 경찰관에게 저항했습니다. ⚫︎ 政府の政策に抵抗しています。 번역: 정부의 정책에 저항하고 있습니다. ⚫︎ 寒さに抵抗する。 번역: 추위에 저항하다.

⚫︎ 주로 어떤 대상이나 상황에 대한 반대 의사나 행동을 표현할 때 사용합니다. ⚫︎ '~に抵抗する' (～에 저항하다) 와 같은 형태로 사용되며, 대상 (～)은 상황, 사람, 물건 등 다양하게 올 수 있습니다. ⚫︎ 상대방의 명령이나 요구를 따르지 않거나, 주어진 상황에 순응하지 않으려는 의지를 나타낼 때 사용합니다.

⚫︎ 한자: 抵抗します (抵抗) ⚫︎ 히라가나: ていこうします ⚫︎ 일반적으로 한자를 사용하지만, 상황에 따라 히라가나로 표기할 수도 있습니다. ⚫︎ 오쿠리가나: 抵抗します의 경우, 'す' 가 오쿠리가나로 붙습니다.

⚫︎ 反抗する (はんこうする): 반항하다 ⚫︎ 反発する (はんぱつする): 반발하다 ⚫︎ 逆らう (さからう): 거스르다, 반항하다 ⚫︎ 拒否する (きょひする): 거부하다

⚫︎ 従う (したがう): 따르다, 복종하다 ⚫︎ 服従する (ふくじゅうする): 복종하다 ⚫︎ 承諾する (しょうだくする): 승낙하다

彼は上司の命令に抵抗しました。 ⚫︎ 번역: 그는 상사의 명령에 저항했습니다. ⚫︎ 설명: 상사의 명령에 따르지 않고, 반대하는 행동을 했다는 의미입니다.

この薬は病気に抵抗する力を高めます。 ⚫︎ 번역: 이 약은 병에 저항하는 힘을 높여줍니다. ⚫︎ 설명: 약이 질병에 맞서 싸우는 신체의 능력을 강화한다는 의미입니다.

⚫︎ 抵抗는 한자어로, '抵' (막을 저) 와 '抗' (겨룰 항) 이 합쳐진 단어입니다. ⚫︎ 각 한자는 각각 '막다' 와 '겨루다' 라는 의미를 가지고 있으며, 이 두 단어가 합쳐져 '저항하다' 라는 의미를 가지게 되었습니다.