名札（なふだ、nafuda）
- 명찰

名札는 한국어로 "명찰"을 의미하며, 사람의 이름이나 소속 등을 표시하기 위해 사용되는 작은 표지를 말합니다. 주로 옷이나 가방 등에 부착하여 사용하며, 학교, 회사, 행사 등 다양한 장소에서 사용됩니다. 名札는 신분을 식별하고, 서로를 쉽게 알아볼 수 있도록 도와주는 역할을 합니다.

⚫︎山田さんの名札には、会社の名前と部署名が書いてあります。 번역: 야마다 씨의 명찰에는 회사 이름과 부서명이 적혀 있습니다. ⚫︎新入社員は、研修期間中は必ず名札をつけなければなりません。 번역: 신입 사원은 연수 기간 동안 반드시 명찰을 착용해야 합니다. ⚫︎受付で名札を受け取り、イベントに参加しました。 번역: 접수처에서 명찰을 받고 행사에 참여했습니다.

⚫︎ 名札는 주로 자기 소개를 할 때, 상대방에게 자신의 이름을 알려줄 때, 또는 상대방의 이름을 잊어버렸을 때 사용됩니다. ⚫︎ 또한, 회사나 학교에서 방문객을 맞이할 때, 행사나 컨퍼런스에서 참가자를 식별할 때 등 다양한 상황에서 사용됩니다. ⚫︎ 名札를 착용할 때는, 이름 외에 소속, 직책 등 관련 정보를 함께 표기하는 경우가 많습니다.

⚫︎ 名札는 일반적으로 히라가나 なふだ로 표기됩니다. ⚫︎ 한자로는 名札로 표기하며, 카타카나로 표기하는 경우는 드뭅니다. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)의 변형은 없습니다.

⚫︎ 명찰 (한국어) ⚫︎ 네임택 (name tag - 영어)

⚫︎ 특별한 반의어는 없습니다. 名札를 사용하지 않는 상황 (예: 신분을 숨기는 경우)을 생각할 수 있지만, 직접적인 반의어라고 보기는 어렵습니다.

会議では、全員が名札を着用することになっています。 ・번역: 회의에서는, 전원이 명찰을 착용하도록 되어 있습니다. ・설명: 회의 참석자들의 신원을 확인하기 위해 명찰 착용이 필수라는 의미입니다.

この名札は、手作りで可愛らしいデザインですね。 ・번역: 이 명찰은 수제로 귀여운 디자인이네요. ・설명: 名札의 디자인이 칭찬받는 상황을 나타냅니다.

⚫︎ 名는 "이름", "명칭"을 뜻합니다. ⚫︎ 札는 "표", "표찰"을 뜻합니다. ⚫︎ 따라서, 名札는 "이름을 나타내는 표"라는 의미를 가지고 있습니다.