電線（でんせん、denseん）
- 전선

電線전선은 전기를 전달하는 데 사용되는 도선을 의미합니다. 주로 금속으로 만들어져 있으며, 전봇대나 건물, 지하 등에 설치되어 전력을 공급합니다. 전선은 가정, 사무실, 공장 등 다양한 장소에서 사용되며, 우리의 생활에 필수적인 역할을 합니다.

⚫︎電線が切れました。 번역: 전선이 끊어졌습니다. ⚫︎新しい電線を設置する。 번역: 새로운 전선을 설치하다.

일상 대화에서 전선은 전기에 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다. 예를 들어, "집에 전선이 오래되어서 교체해야 해." 와 같이 사용될 수 있습니다. 또한, 전선의 상태, 설치, 수리 등에 대한 정보를 전달할 때도 사용됩니다.

⚫︎ 일반적으로 한자 電線으로 표기됩니다. ⚫︎ 히라가나로는 でんせん으로 표기합니다. ⚫︎ 가타카나로 표기하는 경우는 거의 없습니다. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)의 변형은 없습니다.

⚫︎ ケーブル (케이블): 전선과 유사한 의미로 사용되지만, 케이블은 여러 개의 전선이 함께 묶여 있는 경우를 지칭하는 경우가 많습니다.

⚫︎ 전선의 직접적인 반의어는 없습니다. 전선은 물리적인 물건이기 때문에 반대되는 개념을 가진 단어가 존재하지 않습니다.

強風で電線が切れて停電になった。 ・번역: 강풍으로 전선이 끊어져서 정전이 되었다. ・설명: 전선이 끊어져서 발생한 정전 상황을 설명하는 문장입니다.

この電線は古いので交換が必要です。 ・번역: 이 전선은 오래되었으니 교체가 필요합니다. ・설명: 전선의 노후화로 인한 교체의 필요성을 나타내는 문장입니다.

電線은 한자어입니다. 電은 "전기"를, 線은 "선"을 의미합니다. 따라서, 電線은 "전기의 선"이라는 뜻을 가지고 있습니다.