腕輪（うでわ、udewa）
- 팔찌

腕輪는 손목이나 팔목에 착용하는 장신구를 의미합니다. 주로 팔찌와 같은 형태이며, 금속, 보석, 나무, 가죽 등 다양한 재료로 만들어집니다. 아름다움을 위한 장식품으로 사용되거나, 특정 목적(예: 건강, 행운 등)을 위한 부적으로 착용되기도 합니다. 일반적으로, 腕輪는 둥근 모양을 하고 있으며, 팔목에 걸쳐져 착용하는 형태입니다.

⚫︎ 彼女は新しい《腕輪を買いました。》 ・번역: 그녀는 새 팔찌를 샀습니다. ⚫︎ その《腕輪はとても高価に見えますね。》 ・번역: 그 팔찌는 매우 비싸 보이네요. ⚫︎ この《腕輪は幸運を呼ぶと信じられています。》 ・번역: 이 팔찌는 행운을 가져다준다고 믿어지고 있습니다.

腕輪는 일상 대화에서 팔찌나 손목 장신구를 언급할 때 사용됩니다. 주로 사물에 대한 묘사, 소유, 또는 착용 상황을 설명할 때 사용하며, 특정 스타일, 재료, 가격, 또는 의미를 언급할 때도 사용됩니다. 격식을 갖춘 자리보다는 일상적인 대화에서 더 자주 사용됩니다.

腕輪는 한자로 腕輪, 히라가나로 うでわ로 표기합니다. 카타카나 표기는 일반적으로 사용되지 않습니다. 오쿠리가나 (送りがな)는 변동 없이 輪로 사용됩니다.

⚫︎ 팔찌: 한국어의 '팔찌'에 해당하며, 腕輪와 유사한 의미로 사용됩니다. ⚫︎ ブレスレット (부레스렛토): 영어 "bracelet"을 음차한 단어로, 腕輪와 동일한 의미로 사용됩니다. ⚫︎ バングル (방구루): 팔찌의 일종으로, 고정된 형태의 팔찌를 의미합니다.

腕輪의 명확한 반의어는 없지만, 팔찌와 반대되는 개념의 장신구는 목걸이, 반지 등이 있습니다.

彼女は誕生日に金色の《腕輪をもらいました。》 ・번역: 그녀는 생일에 금색 팔찌를 받았습니다. ・설명: 腕輪가 생일 선물로 사용되었음을 나타냅니다.

その《腕輪は、とても美しいデザインですね。》 ・번역: 그 팔찌는, 매우 아름다운 디자인이네요. ・설명: 腕輪의 디자인을 칭찬하는 표현입니다.

腕는 '팔'을, 輪는 '고리', '원'을 의미합니다. 따라서 腕輪는 "팔에 두르는 고리"라는 뜻에서 유래되었습니다.