支度します（したくします、shitakuしmasu）
- 준비하다, 채비하다

支度します는 일본어로 "준비하다"라는 의미를 가진 동사입니다. 일반적으로 외출, 여행, 식사 등을 위해 필요한 물건을 챙기거나, 행동을 개시하기 전에 준비하는 상황을 나타냅니다. 즉, 어떤 일을 시작하기 전에 필요한 모든 과정들을 포함하는 폭넓은 의미를 가지고 있습니다. 또한, 격식 있는 표현으로 사용될 수 있으며, 상황에 따라 준비하는 대상이 달라질 수 있습니다.

⚫︎ 朝食の支度をします。 ・번역: 아침 식사를 준비합니다. ⚫︎ 旅行の支度をします。 ・번역: 여행 준비를 합니다. ⚫︎ そろそろ出かける支度をします。 ・번역: 슬슬 외출 준비를 합니다.

⚫︎ 일반적으로 "~を支度します" 형태로 사용됩니다. (예: 食事の支度をします - 식사 준비를 합니다.) ⚫︎ 준비하는 대상 (예: 식사, 여행, 외출 등)을 나타내는 명사와 함께 사용됩니다. ⚫︎ 격식을 갖춘 상황에서도 사용되며, 상대방에게 공손한 인상을 줄 수 있습니다. ⚫︎ 일상생활에서 폭넓게 사용되는 표현입니다. ⚫︎ 상황에 따라 支度する, 支度しました, 支度しよう 등 다양한 형태로 활용될 수 있습니다.

⚫︎ 일반적으로 히라가나 したくします로 표기합니다. ⚫︎ 한자로는 支度します로 표기합니다. ⚫︎ 다른 표기 방법은 없으며, 어미 변화에 따라 支度する, 支度した, 支度しよう 등으로 활용됩니다. ⚫︎ okurigana(送り仮名)는 支度의 경우, 度가 사용되므로 支度します와 같이 표기됩니다.

⚫︎ 準備する (じゅんびする) - "준비하다"라는 뜻으로, 支度します와 유사하지만, 좀 더 일반적인 의미를 가집니다. ⚫︎ 用意する (よういする) - "준비하다"라는 뜻으로, 주로 물건이나 도구를 준비하는 상황에 사용됩니다. ⚫︎ 仕度する (したくする) - 支度します와 동일한 의미를 가지는 한자 표기입니다.

⚫︎ 특별한 반의어는 없지만, "준비"의 반대 개념인 "정리"나 "끝냄"과 관련된 단어들을 생각할 수 있습니다. 예를 들어, 片付ける (かたづける) (정리하다) 등이 있습니다.

もうすぐお客様が来るから、お茶の支度をします。 ・번역: 곧 손님이 오실 거니까, 차를 준비할게요. ・설명: 손님을 맞이하기 위한 차 준비를 하는 상황을 나타냅니다.

旅行に行く前に、必要なものを全部支度しました。 ・번역: 여행 가기 전에 필요한 것들을 전부 준비했어요. ・설명: 여행을 위해 필요한 모든 준비를 마쳤음을 나타냅니다.

支度는 "준비"를 뜻하는 명사로, 동사화되어 支度します가 되었습니다. 支度의 어원은 정확히 밝혀지지 않았지만, 옛날에는 "지탱하다"라는 의미의 支와 "정도"를 의미하는 度가 합쳐져 "어떤 일을 할 수 있도록 준비하는 상태"를 나타내는 단어로 사용되었을 것으로 추측됩니다.