Nihongo

防止(ぼうし、boushi)
- 방지

Romaji:

일본어:

Kana:

BOUSHI

防止

ぼうし

防止(ぼうし, 로마자: boushi)는 일본어로 "방지"라는 뜻입니다. N3 높음 수준의 명사입니다.

의미:방지
레벨:N3 높음
품사:명사 (名詞)
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

防止는 어떤 일이나 상황이 일어나는 것을 막거나 예방하는 것을 의미합니다. 구체적으로는 부정적인 결과가 발생하지 않도록 미리 조치를 취하는 행위를 나타냅니다.

예문

⚫︎ 事故を防止するために、安全対策を徹底しました。 ⚫︎번역: 사고를 방지하기 위해, 안전 대책을 철저히 했습니다. ⚫︎ 感染症の拡大を防止するために、マスクの着用を義務化しました。 ⚫︎번역: 감염증의 확산을 방지하기 위해, 마스크 착용을 의무화했습니다. ⚫︎ 犯罪防止のために、防犯カメラを設置しました。 ⚫︎번역: 범죄방지를 위해, 방범 카메라를 설치했습니다.

용법

⚫︎ 주로 어떤 부정적인 결과가 예상될 때, 그 결과를 막기 위한 행동이나 조치를 설명할 때 사용합니다. ⚫︎ 예를 들어, "사고를 방지하다", "오류를 방지하다", "손실을 방지하다" 와 같이 사용합니다. ⚫︎ 명사나 동사(する)와 함께 사용되어 명사형으로 문장을 만들거나, 동사의 용법으로 사용됩니다.

표기

⚫︎ 한자: 防止 ⚫︎ 히라가나: ぼうし ⚫︎ 가타카나: (사용하지 않음) ⚫︎ 오쿠리가나: 防止의 경우, 오쿠리가나는 일반적으로 붙지 않습니다.

유의어

⚫︎ 予防 (よぼう): 예방 ⚫︎ 阻止 (そし): 저지 ⚫︎ 食い止める (くいとめる): 막다, 저지하다

반의어

⚫︎ 促進 (そくしん): 촉진 (긍정적인 결과를 더 빠르게 일어나도록 함) ⚫︎ 誘発 (ゆうはつ): 유발 (어떤 결과를 일어나게 함)

예문 1

火災を防止するため、消火器を設置しました。 ・번역: 화재를 방지하기 위해, 소화기를 설치했습니다. ・설명: 화재가 발생하는 것을 막기 위한 조치로서 소화기를 설치했음을 나타냅니다.

예문 2

不正行為を防止するために、監視システムを導入しました。 ・번역: 부정행위를 방지하기 위해, 감시 시스템을 도입했습니다. ・설명: 부정행위가 일어나는 것을 막기 위한 조치로서 감시 시스템을 도입했음을 나타냅니다.

어원

防止는 한자어로, 防 (ぼう)는 "막다, 방어하다"라는 뜻을, 止 (し)는 "멈추다, 그치다"라는 뜻을 가지고 있습니다. 즉, 어떤 일이 일어나지 않도록 "막고 멈추게 하는 것"을 의미합니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud