Nihongo

推します(おします、oshimasu)
- 추천하다

Romaji:

일본어:

Kana:

O

推

お

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

推します(おします, 로마자: oshimasu)는 일본어로 "추천하다"라는 뜻입니다. N1 보통 수준의 동사 (그룹 1)입니다.

의미:추천하다
레벨:N1 보통
품사:동사 (그룹 1) (五段動詞)
단어 이미지
관련 한자
동사 활용

기본 활용

Romaji:oshimasu

히라가나:おします

공손형-form
(ます形)
おします推します。recommend.
사전형-form
(辞書形)
推すrecommend
て형-form
(て形)
推して + <Verb>
부정형-form
(ない形)
推さないnot recommend

고급 활용

과거형-form
(た形)
推したrecommended
종지형-form
(終止形)
推す。recommend.
조건형-form
(仮定形)
推せばif recommend
의지형-form
(意志形)
推そう !let's recommend
명령형-form
(命令形)
推せ !recommend !
AI 설명
의미

推します는 여러 가지 의미를 가진 동사입니다. ⚫︎가장 기본적인 의미는 '밀다', '누르다'입니다. 물리적인 힘을 가하여 무언가를 움직이는 행위를 나타냅니다. ⚫︎또한, '추천하다', '지지하다'라는 의미로도 사용됩니다. 어떤 사람, 물건, 아이디어 등을 옹호하고 지지하는 것을 표현합니다. ⚫︎그 외에도, '추측하다', '짐작하다'라는 뜻으로 사용될 수 있습니다. 어떤 사실이나 상황에 대해 추론하거나 생각하는 것을 의미합니다. ⚫︎문맥에 따라 다양한 의미로 해석될 수 있으며, 사용되는 상황에 주의하여 이해해야 합니다.

예문

⚫︎ボタンを押します。 ⚫︎번역: 버튼을 누릅니다. ⚫︎このアイドルを推します! ⚫︎번역: 이 아이돌을 응원합니다! (또는 이 아이돌을 지지합니다!) ⚫︎犯人は、まだ捕まっていないと推します。 ⚫︎번역: 범인은 아직 잡히지 않았다고 추측합니다.

용법

⚫︎'밀다', '누르다'의 의미로 사용할 때는, 손이나 도구를 사용하여 물건에 물리적인 힘을 가하는 상황에서 사용합니다. ⚫︎'추천하다', '지지하다'의 의미로 사용할 때는, 좋아하는 사람, 물건, 아이디어 등을 표현할 때 사용합니다. 특히 아이돌이나 특정 대상에 대한 열렬한 지지를 표현할 때 자주 사용됩니다. ⚫︎'추측하다', '짐작하다'의 의미로 사용할 때는, 어떤 사실에 대해 확실하지 않지만 추론하거나 생각할 때 사용합니다. ⚫︎상황에 따라 적절한 의미로 사용하여, 자신의 생각이나 의견을 전달할 수 있습니다.

표기

⚫︎히라가나: おします ⚫︎가타카나: 오시마스 (외래어 표기에 사용될 수 있음) ⚫︎한자: 推します ⚫︎推는 '밀다', '추측하다' 등의 의미를 가진 한자입니다. ⚫︎동사 활용에 따라 推し, 押し 등과 같이 활용될 수 있습니다. ⚫︎오쿠리가나(送り仮名)는 일반적으로 します와 같이 사용됩니다.

유의어

⚫︎'밀다', '누르다'의 의미: 押す(おす: 누르다), 突く(つく: 찌르다) ⚫︎'추천하다', '지지하다'의 의미: 応援する(おうえんする: 응원하다), 支持する(しじする: 지지하다) ⚫︎'추측하다', '짐작하다'의 의미: 推測する(すいそくする: 추측하다), 想像する(そうぞうする: 상상하다)

반의어

⚫︎'밀다'의 반대: 引く(ひく: 당기다) ⚫︎'지지하다'의 반대: 反対する(はんたいする: 반대하다) ⚫︎'추측하다'의 반대: 断言する(だんげんする: 단언하다), 確信する(かくしんする: 확신하다)

예문 1

このドアは、押して開けてください。 ⚫︎번역: 이 문은 밀어서 열어주세요. ⚫︎설명: 문을 여는 방법을 설명할 때 사용되는 예시입니다.

예문 2

私はこの映画を強く推します! ⚫︎번역: 저는 이 영화를 강력하게 추천합니다! ⚫︎설명: 어떤 영화를 매우 좋게 평가하여 다른 사람에게 추천하는 상황을 나타냅니다.

어원

推의 어원은 한자 推에서 유래되었으며, '밀다'라는 뜻을 가지고 있습니다. 후에 '추측하다', '추천하다' 등의 의미로 확장되어 사용되었습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud