悪口(わるぐち、waruguchi)
- 욕설
Romaji:
일본어:
Kana:
WARUGUCHI
悪口
わるぐち
悪口(わるぐち, 로마자: waruguchi)는 일본어로 "욕설"라는 뜻입니다. N2 보통 수준의 명사입니다.
| 의미: | 욕설 |
| 레벨: | N2 보통 |
| 품사: | 명사 (名詞) |
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
悪口는 다른 사람에 대해 좋지 않은 말이나 비난, 험담을 하는 것을 의미합니다. 상대방의 평판을 깎아내리거나, 칭찬하지 않고 부정적인 면을 이야기하는 행위를 가리킵니다. 상대방이 없는 자리에서 험담을 하는 경우도 많습니다. 悪口는 때로는 단순히 불만을 토로하는 것을 넘어, 다른 사람에게 해를 끼치려는 의도를 담고 있을 수도 있습니다.
⚫︎ 彼女はいつも人の《悪口ばかり言っている。》 ・번역: 그녀는 항상 다른 사람의 험담만 하고 있다. ⚫︎ 陰で《悪口を言うのはやめましょう。》 ・번역: 뒤에서 험담하는 것은 그만둡시다.
⚫︎ 悪口는 주로 다른 사람에 대한 부정적인 이야기, 비판, 험담을 할 때 사용합니다. ⚫︎ 타인에게 불쾌감을 주거나, 인간관계를 해칠 수 있으므로, 사용에 주의해야 합니다. ⚫︎ 비공식적인 자리에서 자주 사용되지만, 공적인 자리에서는 자제하는 것이 좋습니다. ⚫︎ 悪口를 하는 대상이나 상황에 따라 표현의 강도가 달라질 수 있습니다.
⚫︎ 주로 한자 悪口, 히라가나 わるぐち로 표기합니다. ⚫︎ 가타카나로 표기하는 경우는 드뭅니다. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)의 변형은 없습니다.
⚫︎ 陰口 (かげぐち): 험담, 뒷담화 ⚫︎ 悪態 (あくたい): 욕설, 악담 ⚫︎ 中傷 (ちゅうしょう): 중상, 비방 ⚫︎ 非難 (ひなん): 비난
⚫︎ 褒め言葉 (ほめことば): 칭찬 ⚫︎ 誉め言葉 (ほめことば): 칭찬 ⚫︎ 褒める (ほめる): 칭찬하다
彼は上司の《悪口を言ったことが原因で、昇進の機会を逃した。》 ・번역: 그는 상사의 험담을 한 것이 원인이 되어, 승진 기회를 놓쳤다. ・설명: 험담을 하는 행위가 개인의 경력에 부정적인 영향을 미칠 수 있음을 보여주는 예시입니다.
そんなに他人の《悪口を言ってると、誰もあなたを信用しなくなるよ。》 ・번역: 그렇게 다른 사람의 험담을 하면, 아무도 당신을 믿지 않게 될 거야. ・설명: 험담이 인간관계에 미치는 부정적인 영향을 설명하는 예시입니다.
⚫︎ 悪 (わる)는 '나쁘다'라는 의미를 가지고, 口 (くち)는 '말'을 의미합니다. ⚫︎ 따라서, 悪口는 '나쁜 말' 또는 '나쁜 말을 하는 것'이라는 의미로 해석할 수 있습니다.