真似します（まねします、maneshiまsu）
- 흉내내다

真似します는 다른 사람이나 사물의 행동, 스타일, 또는 방식을 따라 하는 것을 의미합니다. 모방, 흉내, 흉내 내다 등의 뜻으로 해석될 수 있습니다. 주로 관찰을 통해 배우거나, 다른 사람의 행동을 따라 함으로써 습득하는 경우에 사용됩니다. 真似します는 상황에 따라 긍정적인 의미(배우고 따라 함)나 부정적인 의미(무분별한 모방, 흉내 내기)로 사용될 수 있습니다.

⚫︎ あの人は、先生の話し方を真似します ・번역: 저 사람은 선생님의 말하는 방식을 흉내냅니다. ⚫︎ 子供は親の行動を真似します ・번역: 아이는 부모의 행동을 따라 합니다. ⚫︎ 彼は有名な歌手の歌い方を真似しますのが得意です。 ・번역: 그는 유명한 가수의 노래 부르는 방식을 흉내내는 것을 잘합니다.

⚫︎ 다른 사람의 행동, 말투, 스타일 등을 따라 할 때 사용합니다. ⚫︎ 주로, 관찰이나 연습을 통해 얻은 기술이나 습관을 나타낼 때 사용합니다. ⚫︎ 真似します의 대상은 사람, 동물, 사물, 또는 추상적인 개념(예: 말투, 스타일) 등 다양할 수 있습니다. ⚫︎ 단순히 흉내를 내는 행위뿐만 아니라, 그 행동을 배우고 습득하는 과정에도 사용될 수 있습니다. ⚫︎ 때로는 "따라 하다", "흉내 내다" 와 유사한 의미로 사용되지만, 좀 더 긍정적인 의미(배우다, 닮아가다)를 내포하기도 합니다.

⚫︎ 真似します는 일반적으로 히라가나로 まねします라고 표기합니다. ⚫︎ 한자를 사용하면 真似します가 됩니다. (진짜 진짜, 흉내 내다) ⚫︎ 동사의 ます형이기 때문에, 문맥에 따라 다양한 형태로 활용됩니다 (예: 真似しました - 흉내 냈습니다, 真似して - 흉내 내고, 真似しない - 흉내내지 않다). ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名, 동사 활용을 나타내는 히라가나)는 반드시 "します"로 고정됩니다.

⚫︎ 模倣（もほう）します - 모방합니다. (격식 있는 표현) ⚫︎ まねをする - 흉내를 내다 (기본형) ⚫︎ まねっこする - 흉내내다 (어린이 또는 친근한 표현) ⚫︎ 似せる（にせる） - 닮게 하다, 흉내내다

이 단어의 명확한 반의어는 직접적으로 존재하지 않습니다. 그러나 "창조하다" 또는 "새롭게 만들다" 와 같은 단어는 真似します와 반대되는 개념을 나타낼 수 있습니다.

彼は友達の新しい髪型を真似しました。 ・번역: 그는 친구의 새로운 헤어스타일을 따라 했습니다. ・설명: 친구의 헤어스타일을 따라 한 경우를 나타냅니다.

絵を描くのが苦手な私は、有名な画家の絵を真似することから始めました。 ・번역: 그림 그리기를 못하는 저는, 유명한 화가의 그림을 흉내내는 것부터 시작했습니다. ・설명: 그림을 배우기 위해 흉내내는 것을 시도한 경우를 보여줍니다.

真似（まね）는 본래 "진실"을 뜻하는 真（ま）와 "모습"을 뜻하는 似（に）가 결합된 단어입니다. 따라서 "진실된 모습에 가깝게 하다" 라는 의미에서 유래되어, 다른 사람의 행동이나 사물을 따라 하는 행위를 나타내게 되었습니다. 동사화되면서 ます형으로 활용되어 真似します 형태로 사용됩니다.