Nihongo

悪化します(あっかします、aっkashimasu)
- 악화하다

Romaji:

일본어:

Kana:

AKKA

悪化

あっかか

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

悪化します(あっかします, 로마자: aっkashimasu)는 일본어로 "악화하다"라는 뜻입니다. N2 낮음 수준의 동사 (그룹 3)입니다.

의미:악화하다
레벨:N2 낮음
품사:동사 (그룹 3) (サ変動詞)
단어 이미지
관련 한자
동사 활용

기본 활용

Romaji:aっkashimasu

히라가나:あっかします

공손형-form
(ます形)
あっかします悪化します。worsen.
사전형-form
(辞書形)
悪化するworsen
て형-form
(て形)
悪化して + <Verb>
부정형-form
(ない形)
悪化しないnot worsen

고급 활용

과거형-form
(た形)
悪化したworsenned
종지형-form
(終止形)
悪化する。worsen.
조건형-form
(仮定形)
悪化すればif worsen
의지형-form
(意志形)
悪化しよう !let's worsen
명령형-form
(命令形)
悪化しろ !worsen !
AI 설명
의미

悪化します는 상태나 상황이 나빠지거나 악화되는 것을 의미합니다. 悪化します는 동사 悪化する의 존경체로, 격식을 갖춘 상황에서 사용됩니다. 즉, 무언가가 좋지 않은 방향으로 변하고, 그 정도가 심해지는 것을 나타냅니다. 예를 들어, 건강 상태가 나빠지거나, 상황이 악화될 때 사용할 수 있습니다.

예문

⚫︎ 風邪が悪化します。 번역: 감기가 악화됩니다. ⚫︎ 経済状況が悪化します。 번역: 경제 상황이 악화됩니다. ⚫︎ 病状が悪化します。 번역: 병세가 악화됩니다.

용법

⚫︎ 悪化します는 격식을 갖춘 표현이므로, 비즈니스 상황이나 공적인 자리에서 사용하기 적절합니다. ⚫︎ 대화 상대방에게 정중하게 말해야 하는 경우에 사용합니다. ⚫︎ 주로 명사(예: 병, 날씨, 상황 등) + が+ 悪化します의 형태로 사용됩니다.

표기

⚫︎ 한자: 悪化します ⚫︎ 히라가나: あっかします ⚫︎ 가타카나로는 사용하지 않습니다. ⚫︎ 悪化する의 활용형으로, 동사 する가 존경체로 변형된 형태입니다.

유의어

⚫︎ 悪くなる (나빠지다) ⚫︎ 劣化する (열화되다, 품질이 떨어지다) ⚫︎ 衰える (쇠퇴하다, 쇠약해지다)

반의어

⚫︎ 改善します (개선됩니다) ⚫︎ 良くなります (좋아집니다) ⚫︎ 回復します (회복됩니다)

예문 1

彼の病状が悪化します、心配です。 ・번역: 그의 병세가 악화되어 걱정입니다. ・설명: 환자의 건강 상태가 더 나빠지고 있음을 나타냅니다.

예문 2

このままでは、業績が悪化します。 ・번역: 이대로 가면, 실적이 악화됩니다. ・설명: 현재 상황이 좋지 않으며, 이대로 유지될 경우 사업의 성과가 나빠질 것임을 나타냅니다.

어원

悪化는 한자어로, 悪 (나쁘다)와 化 (변화)가 합쳐진 단어입니다. 즉, 좋지 않은 방향으로 변화하는 것을 의미합니다. 동사화되어 격식을 갖춘 표현인 悪化します가 됩니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud