重大な（じゅうだいな、juudaina）
- 중대하다
Romaji:
일본어:
Kana:
JUUDAI
重大
じゅうだい
NA
な
な
重大な（じゅうだいな, 로마자: juudaina）는 일본어로 "중대하다"라는 뜻입니다. N2 보통 수준의 ナ형용사입니다.
| 의미: | 중대하다 |
| 레벨: | N2 보통 |
| 품사: | ナ형용사 (ナ形容詞) |
태그
단어 이미지
관련 한자
형용사 활용
기본 활용
사전형-form (辞書形) | じゅうだいな重大な |
공손형-form (丁寧形) | 重大です。 |
て형-form (連用形) | 重大に + <Verb> |
부정형-form (否定形) | 重大じゃない |
고급 활용
과거형-form (過去形) | 重大だった |
종지형-form (終止形) | 重大だ。 |
조건형-form (仮定形) | 重大ならば |
Noun-form (名詞形) | 重大さ |
AI 설명
중대한은 매우 중요하고 심각하며, 무시할 수 없는 상황이나 사물을 표현하는 형용사입니다. 어떤 사건이나 문제의 중요성, 심각성을 강조할 때 사용하며, 긍정적인 상황보다는 부정적인 상황이나 문제점에 더 자주 사용됩니다. 단순히 크거나 많은 것을 의미하는 것이 아니라, 그 영향력이나 결과가 크고, 심각한 결과를 초래할 수 있다는 점을 내포하고 있습니다.
⚫︎ 重大な問題が発生した。 번역: 중대한 문제가 발생했다. ⚫︎ 重大な決断を迫られた。 번역: 중대한 결정을 강요받았다. ⚫︎ 重大な過ちを犯してしまった。 번역: 중대한 실수를 저질렀다.
⚫︎ 일반적으로 부정적인 상황, 문제, 사건 등을 설명할 때 사용합니다. ⚫︎ 주로 명사 앞에 위치하여, 그 명사가 나타내는 대상의 심각성, 중요성을 강조합니다. ⚫︎ 격식을 갖춘 상황이나, 뉴스 기사, 보고서 등에서 자주 사용됩니다. ⚫︎ 일상 대화에서도 사용하지만, 주로 심각한 상황을 설명할 때 사용됩니다.
⚫︎ 한자: 重大な (중요할 重, 큰 大) ⚫︎ 히라가나: じゅうだいな ⚫︎ 가타카나: 사용되지 않음. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)는 일반적으로 변하지 않습니다.
⚫︎ 深刻な (심각한) ⚫︎ 重要な (중요한) ⚫︎ 深刻な (심각한) ⚫︎ 著しい (현저한) ⚫︎ 致命的な (치명적인)
⚫︎ 軽微な (경미한) ⚫︎ 些細な (사소한)
重大な事故が起きました。 ・번역: 중대한 사고가 일어났습니다. ・설명: 사고의 심각성을 강조하는 예시입니다.
重大な責任を感じています。 ・번역: 중대한 책임을 느끼고 있습니다. ・설명: 자신의 책임감의 무게를 표현하는 예시입니다.
重大는 한자어로, '중요하다'는 뜻의 重과 '크다'는 뜻의 大가 합쳐져 만들어진 단어입니다. 따라서 '매우 중요하고 크다', '심각하다'는 의미를 나타냅니다.