従います（したがいます、shitagaimasu）
- 따르다
Romaji:
일본어:
Kana:
SHITAGA
従
したが
I
い
い
MA
ま
ま
SU
す
す
従います（したがいます, 로마자: shitagaimasu）는 일본어로 "따르다"라는 뜻입니다. N3 높음 수준의 동사 (그룹 1)입니다.
| 의미: | 따르다 |
| 레벨: | N3 높음 |
| 품사: | 동사 (그룹 1) (五段動詞) |
단어 이미지
관련 한자
동사 활용
기본 활용
Romaji：shitagaimasu
히라가나：したがいます
공손형-form (ます形) | したがいます従います。follow. |
사전형-form (辞書形) | 従うfollow |
て형-form (て形) | 従って + <Verb> |
부정형-form (ない形) | 従わないnot follow |
고급 활용
과거형-form (た形) | 従ったfollowed |
종지형-form (終止形) | 従う。follow. |
조건형-form (仮定形) | 従えばif follow |
의지형-form (意志形) | 従おう !let's follow |
명령형-form (命令形) | 従え !follow ! |
AI 설명
従います는 '따르다', '복종하다', '따르다' 와 같은 의미를 가진 일본어 동사 従う의 정중한 형태입니다. 다른 사람의 지시나 의견에 동의하고 행동을 일치시키는 것을 나타냅니다. 従います는 격식을 갖춘 상황이나 윗사람에게 존경을 표해야 하는 상황에서 자주 사용됩니다.
⚫︎ 上司の指示に従います。 번역: 상사의 지시에 따르겠습니다. ⚫︎ 法律に従います。 번역: 법에 따르겠습니다. ⚫︎ あなたの意見に従います。 번역: 당신의 의견에 따르겠습니다.
⚫︎ 従います는 격식 있는 상황이나 공손한 표현이 필요한 경우 사용됩니다. ⚫︎ 윗사람, 고객, 또는 공식적인 자리에서 주로 사용됩니다. ⚫︎ 상대방의 지시, 의견, 규칙 등에 동의하고 따르겠다는 의사를 표현할 때 사용합니다. ⚫︎ 개인적인 대화에서는 従います보다는 従う의 보통형인 従います를 사용하는 경우가 많습니다.
⚫︎ 히라가나: したがいます ⚫︎ 한자: 従います ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)의 변화는 없습니다.
⚫︎ 従う: 従います의 기본형 (보통형) ⚫︎ 承知しました: '알겠습니다' 와 유사한 의미, 좀 더 격식 있는 표현 ⚫︎ 了解しました: '알겠습니다' 와 유사한 의미, 비교적 격식 있는 표현 ⚫︎ 賛成します: '찬성합니다', 의견에 동의할 때 사용
⚫︎ 逆らいます: 거스르다, 반항하다 (상대적인 의미) ⚫︎ 反対します: 반대합니다 (의견에 반대할 때)
先生の指示に従います。 ・번역: 선생님의 지시에 따르겠습니다. ・설명: 선생님의 지시를 따르겠다는 공손한 표현입니다.
規則に従います。 ・번역: 규칙을 따르겠습니다. ・설명: 규칙을 준수하겠다는 의미를 나타냅니다.
従う는 고대 일본어 동사 したがふ에서 유래되었습니다. 이 단어는 '따르다', '순종하다' 라는 의미를 가지고 있으며, 현대 일본어에서 従う로 변형되어 사용됩니다. 한자 従는 '따르다' 라는 의미를 가지고 있습니다.