要求します（ようきゅうします、youkyuうshimasu）
- 요구하다

要求します는 어떤 것을 "요구하다", "요청하다", "청구하다"는 뜻을 가진 일본어 동사입니다. 상대방에게 무엇인가를 해달라고 요청하거나, 필요한 것을 공식적으로 요구할 때 사용됩니다. 또한, 어떤 조건을 충족시켜 달라고 요구하는 경우에도 사용됩니다. 要求します는 격식을 갖춘 표현이며, 비즈니스 상황이나 공식적인 자리에서 주로 사용됩니다.

⚫︎ 会社は、従業員に安全な職場環境を要求します。 번역: 회사는 직원들에게 안전한 작업 환경을 요구합니다. ⚫︎ 彼は、弁護士に慰謝料を要求しました。 번역: 그는 변호사에게 위자료를 청구했습니다. ⚫︎ お客様は、商品の交換を要求しています。 번역: 고객님은 상품 교환을 요구하고 있습니다.

⚫︎ 要求します는 주로 정중하고 격식 있는 표현이 필요한 상황에서 사용됩니다. ⚫︎ 비즈니스, 공공기관, 법률 관련 상황 등에서 자주 사용됩니다. ⚫︎ 단순히 "부탁합니다" 보다 더욱 강한 어조로, 반드시 이루어져야 함을 강조할 때 사용합니다. ⚫︎ "〜を要求します(〜을 요구합니다)", "〜について要求します(〜에 대해 요구합니다)" 와 같은 형태로 사용됩니다.

⚫︎ 한자: 要求 + ます (요구 + 합니다) ⚫︎ 히라가나: ようきゅうします ⚫︎ 가타카나: 해당 없음. ⚫︎ okurigana (送り仮名, 동사 활용을 위해 덧붙는 히라가나)는 ます 앞의 한자 부분에 따라 달라집니다. 要求します의 경우, "要"가 사용되므로 okurigana는 없습니다. ⚫︎ 변형: 要求しました (요구했습니다), 要求して (요구해서), 要求しない (요구하지 않습니다) 등, 다양한 활용이 가능합니다.

⚫︎ 求める (もとめる): 요구하다, 바라다 (좀 더 폭넓은 의미) ⚫︎ 請求する (せいきゅうする): 청구하다 (금전적인 요구) ⚫︎ 依頼する (いらいする): 의뢰하다, 부탁하다 (더 부드러운 표현)

⚫︎ 応じる (おうじる): 응하다, 따르다 ⚫︎ 拒否する (きょひする): 거절하다

政府は国民に、感染症対策への協力を要求しました。 ・번역: 정부는 국민에게 감염병 대책에 대한 협력을 요구했습니다. ・설명: 공식적인 자리에서 협력을 요청하는 상황을 나타냅니다.

消費者は、不良品に対して返品を要求できます。 ・번역: 소비자는 불량품에 대해 반품을 요구할 수 있습니다. ・설명: 소비자의 권리를 나타내는 예시로, 법적인 상황에 자주 사용됩니다.

要求는 한자어로, "要(요)"는 "필요하다, 중요하다"는 뜻이고, "求(구)"는 "구하다, 찾다"는 뜻입니다. 따라서 要求는 "필요한 것을 구하다"는 의미를 가지며, 이것이 "요구하다"는 동사로 발전했습니다.