Nihongo

初夏(しょか、shoka)
- 초여름

Romaji:

일본어:

Kana:

SHOKA

初夏

しょか

初夏(しょか, 로마자: shoka)는 일본어로 "초여름"라는 뜻입니다. N1 낮음 수준의 명사입니다.

의미:초여름
레벨:N1 낮음
품사:명사 (名詞)
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

初夏(しょか)는 일본어로 初夏를 의미하며, 봄의 마지막과 여름의 시작을 가리키는 계절을 나타냅니다. ⚫︎ 좀 더 구체적으로는, 4월 말에서 6월 초, 늦봄에서 초여름에 해당하는 시기를 뜻합니다. ⚫︎ 따뜻하고 쾌적한 날씨가 특징이며, 벚꽃이 지고 푸르른 신록이 돋아나는 시기입니다. ⚫︎ 한국의 초여름과 비슷한 개념으로 이해할 수 있습니다.

예문

⚫︎ 初夏は過ごしやすい季節です。 번역: 초여름은 지내기 좋은 계절입니다. ⚫︎ 初夏の風が心地よい。 번역: 초여름 바람이 시원하다. ⚫︎ 初夏の旅行を計画しています。 번역: 초여름 여행을 계획하고 있습니다.

용법

⚫︎ 계절, 날씨, 풍경 등을 묘사할 때 사용합니다. ⚫︎ "初夏"라는 단어 자체로 사용하거나, 다른 단어와 함께 사용하여 문장을 구성합니다. ⚫︎ 예를 들어, "初夏の景色(けしき, 경치)" "初夏の陽気(ようき, 화창한 날씨)"와 같이 표현합니다.

표기

⚫︎ 한자: 初夏 ⚫︎ 히라가나: しょか (初夏의 발음을 표기) ⚫︎ 가타카나: 초여름 관련 단어를 강조하거나, 외래어와 함께 사용할 때 드물게 사용될 수 있습니다. (예: 初夏のイメージ) ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)는 없습니다.

유의어

⚫︎ 晩春(ばんしゅん): 늦봄 ⚫︎ 初夏(しょか) 자체는 계절을 나타내는 고유명사이므로, 대체할 수 있는 다른 단어가 많지 않습니다. ⚫︎ 계절적 특징을 묘사하는 다른 단어들을 함께 사용할 수 있습니다. 예: 爽やか(さわやか, 상쾌함), 新緑(しんりょく, 신록)

반의어

⚫︎ 겨울 관련 단어 (예: 冬, 厳冬) ⚫︎ 계절 자체를 반대하는 단어는 없지만, "가을"과 같이 다른 계절을 나타내는 단어를 사용할 수 있습니다.

예문 1

初夏の太陽は暖かく、心地よい。 ・번역: 초여름의 태양은 따뜻하고, 기분 좋다. ・설명: 初夏의 날씨를 묘사하는 예시입니다.

예문 2

初夏の風物詩といえば、新緑です。 ・번역: 초여름의 풍물이라면, 신록입니다. ・설명: 初夏의 특징적인 풍경을 나타내는 예시입니다.

어원

初夏는 각각 "처음(初)"과 "여름(夏)"을 의미하는 두 한자가 합쳐져 만들어진 단어입니다. ⚫︎ "처음"은 계절의 시작을, "여름"은 계절 자체를 나타내어, "여름의 시작"이라는 의미를 갖습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud