励まします（はげまします、hagemashiまsu）
- 격려하다

励まします는 다른 사람을 격려하고 응원하며 용기를 북돋아주는 행위를 의미합니다. 어려움에 처했거나 힘들어하는 사람에게 힘이 되어주고, 긍정적인 마음을 갖도록 돕는 표현입니다. 이는 단순히 위로하는 것을 넘어, 적극적으로 지지하고 칭찬하며, 앞으로 나아갈 수 있도록 동기를 부여하는 행동을 포함합니다. 또한, 목표를 향해 노력하는 사람에게 励まします는 그들의 노력을 인정하고, 포기하지 않도록 격려하는 의미로 사용됩니다.

⚫︎ 友達が試験に落ちて落ち込んでいたので、彼を励ました。 ・번역: 친구가 시험에 떨어져서 풀이 죽어 있었기 때문에, 그를 격려했다. ⚫︎ 彼女は困難な状況にも関わらず、いつも周りの人を励ましている。 ・번역: 그녀는 어려운 상황에도 불구하고, 항상 주변 사람들을 격려하고 있다. ⚫︎ チームの勝利のために、選手たちを励まそう！ ・번역: 팀의 승리를 위해, 선수들을 격려하자!

⚫︎ 일반적으로 타인에게 격려, 응원, 또는 용기를 주고자 할 때 사용합니다. ⚫︎ 상황에 따라 존경어(敬語)를 사용하여 더 공손하게 표현할 수 있습니다. 예를 들어, 윗사람을 격려할 때는 励ましてください와 같이 사용합니다. ⚫︎ 친구나 동료에게는 励ます, 励ましてあげる와 같이 비교적 격식 없는 표현을 사용할 수 있습니다. ⚫︎ 어떤 목표를 향해 노력하는 사람에게 칭찬과 함께 励まします를 사용하여 긍정적인 영향을 줄 수 있습니다.

⚫︎ 한자: 励ます (예: 励 - 격려할 려) ⚫︎ 히라가나: はげまします ⚫︎ 이 단어는 보통 한자로 표기하며, 구어체에서는 히라가나로 표기하기도 합니다. ⚫︎ 동사의 활용에 따라 어미가 변화합니다. 예를 들어, 기본형은 励ます, 과거형은 励ました, 명령형은 励ませ와 같습니다.

⚫︎ 応援する (おうえんする): 응원하다 ⚫︎ 励起する (れいきする): 격려하다, 고무하다 (문어체) ⚫︎ 勇気づける (ゆうきづける): 용기를 북돋우다 ⚫︎ 激励する (げきれいする): 격려하다, 고무하다 (공식적인 자리에서 사용)

⚫︎ 落胆させる (らくたんさせる): 실망시키다 ⚫︎ 失望させる (しつぼうさせる): 실망시키다

彼は試合に負けたチームメイトを励まして、次の試合に向けて共に努力することを誓った。 ・번역: 그는 시합에서 진 팀 동료들을 격려하며, 다음 시합을 위해 함께 노력할 것을 다짐했다. ・설명: 졌지만 포기하지 않고 다음을 기약하도록 격려하는 상황을 묘사합니다.

先生は、いつも私たちの努力を励ましてくれ、諦めないように導いてくれた。 ・번역: 선생님은 항상 우리의 노력을 격려해주시고, 포기하지 않도록 이끌어주셨다. ・설명: 선생님이 학생들의 노력을 지지하고 용기를 북돋아주는 상황을 보여줍니다.

励ます는 励 (격려할 려)라는 한자에서 파생되었습니다. 이 한자는 '힘쓰다', '노력하다'는 의미를 가지고 있으며, 다른 사람에게 힘을 주고 용기를 북돋아주는 행위를 나타내는 데 사용됩니다.