Nihongo

溜めます(ためます、tamemasu)
- 모으다

Romaji:

일본어:

Kana:

TA

溜

た

ME

め

め

MA

ま

ま

SU

す

す

溜めます(ためます, 로마자: tamemasu)는 일본어로 "모으다"라는 뜻입니다. N2 보통 수준의 동사 (그룹 2)입니다.

의미:모으다
레벨:N2 보통
품사:동사 (그룹 2) (下一段動詞)
단어 이미지
관련 한자
동사 활용

기본 활용

Romaji:tamemasu

히라가나:ためます

공손형-form
(ます形)
ためます溜めます。accumulate (transitive).
사전형-form
(辞書形)
溜めるaccumulate (transitive)
て형-form
(て形)
溜めて + <Verb>
부정형-form
(ない形)
溜めないnot accumulate (transitive)

고급 활용

과거형-form
(た形)
溜めたaccumulate (transitive))ed
종지형-form
(終止形)
溜める。accumulate (transitive).
조건형-form
(仮定形)
溜めればif accumulate (transitive)
의지형-form
(意志形)
溜めよう !let's accumulate (transitive)
명령형-form
(命令形)
溜めろ !accumulate (transitive) !
AI 설명
의미

溜めます는 주로 액체, 돈, 또는 어떤 종류의 물질을 "모으다," "축적하다," 또는 "저장하다"는 의미로 사용되는 동사입니다. ⚫︎ 무언가를 한 곳에 모아 두는 행위를 나타냅니다. ⚫︎ 예를 들어, 물을 모으거나 돈을 저축하는 경우에 사용됩니다. ⚫︎ 또한, 감정이나 경험 등을 축적하는 상황에도 적용될 수 있습니다.

예문

⚫︎水を溜めます。 ⚫︎번역: 물을 모으겠습니다. ⚫︎お金を貯めます。 ⚫︎번역: 돈을 저축하겠습니다. ⚫︎経験を溜めます。 ⚫︎번역: 경험을 쌓습니다.

용법

⚫︎ 보통 계획이나 의도를 나타내는 문맥에서 사용됩니다. ⚫︎ 미래의 목표를 위해 무언가를 모으거나 축적하는 상황에 사용됩니다. ⚫︎ 동사의 현재형(溜めます)은 일반적으로 앞으로의 행위를 나타내고, 과거형(溜めました)은 이미 완료된 행위를 나타냅니다. ⚫︎ 예를 들어, 미래에 사용할 물을 모을 때 水を溜めます라고 말하고, 이미 모아둔 물이 있을 때는 水を溜めました라고 말합니다.

표기

⚫︎ 히라가나: ためます ⚫︎ 가타카나: 사용되지 않습니다. ⚫︎ 한자: 溜めます (貯めます, 貯める와 같은 한자를 사용하기도 합니다.) ⚫︎ okurigana(送り仮名)는 동사의 활용에 따라 변동될 수 있습니다.

유의어

⚫︎ 貯める(ためる): 돈, 물건 등을 저축하거나 모으는 데 사용됩니다. 溜めます보다 더 일반적인 표현입니다. ⚫︎ 集める(あつめる): 여러 가지 물건을 한 곳에 모으는 데 사용됩니다. ⚫︎ 蓄積する(ちくせきする): 지식, 경험 등을 축적하는 데 사용되는 좀 더 격식 있는 표현입니다.

반의어

⚫︎ 使う(つかう): 사용하다, 쓰다. ⚫︎ 出す(だす): 꺼내다, 내다. ⚫︎ 減らす(へらす): 줄이다.

예문 1

お風呂に湯を溜めます。 ⚫︎번역: 욕조에 물을 채웁니다. ⚫︎설명: 목욕을 위해 욕조에 물을 채우는 행위를 나타냅니다.

예문 2

ポイントを溜めます。 ⚫︎번역: 포인트를 모읍니다. ⚫︎설명: 포인트, 즉 일종의 보상을 모으는 행위를 나타냅니다.

어원

溜(た)める는 "모으다," "축적하다"라는 의미를 가진 동사입니다. 어원은 자세히 알려져 있지 않지만, 물이 고이는 것처럼 무언가를 한 곳에 모아두는 상황을 연상시키는 동사로 볼 수 있습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud