徒歩(とほ、toho)
- 도보
Romaji:
일본어:
Kana:
TOHO
徒歩
とほ
徒歩(とほ, 로마자: toho)는 일본어로 "도보"라는 뜻입니다. N2 보통 수준의 명사입니다.
| 의미: | 도보 |
| 레벨: | N2 보통 |
| 품사: | 명사 (名詞) |
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
徒歩는 "걸어서 가는 것" 또는 "도보"를 의미하는 일본어 단어입니다. 徒歩는 차량, 자전거 등을 이용하지 않고, 자신의 발로 걷는 행위를 나타냅니다. 주로 "걸어서"라는 뉘앙스를 강조할 때 사용됩니다.
⚫︎ 家から学校まで徒歩10分です。 번역: 집에서 학교까지 걸어서 10분입니다. ⚫︎ 駅まで徒歩で向かいます。 번역: 역까지 걸어서 갑니다. ⚫︎ 徒歩旅行は楽しい。 번역: 도보 여행은 즐겁다.
⚫︎ 徒歩는 주로 이동 수단을 언급하지 않고, "걸어서" 이동한다는 사실을 강조할 때 사용합니다. ⚫︎ 예를 들어, "버스"나 "기차" 대신, "徒歩"를 사용하여 이동 방법을 명확하게 할 수 있습니다. ⚫︎ 거리, 시간, 목적지를 나타내는 다른 단어와 함께 사용되어, 이동 방법을 구체적으로 설명합니다.
⚫︎ 한자: 徒歩 ⚫︎ 히라가나: とほ ⚫︎ 가타카나: 사용되지 않음. 오쿠리가나(送り仮名)의 변형은 없습니다.
⚫︎ 歩行 (호코: 보행) - 일반적으로 걷는 행위를 의미합니다. 徒歩보다 더 넓은 의미로 사용될 수 있습니다. ⚫︎ 散歩 (산포: 산책) - 가볍게 걷는 행위, 산책을 의미합니다.
⚫︎ 車 (くるま: 차) - 자동차를 이용하여 이동하는 경우. ⚫︎ 電車 (でんしゃ: 전차) - 전철을 이용하여 이동하는 경우. ⚫︎ 自転車 (じてんしゃ: 자전거) - 자전거를 이용하여 이동하는 경우.
会社の最寄り駅から家まで徒歩で20分です。 ・번역: 회사에서 가장 가까운 역에서 집까지 걸어서 20분입니다. ・설명: 徒歩를 사용하여 이동 시간을 명확히 나타냅니다.
天気が良いから、今日は徒歩で公園に行こう。 ・번역: 날씨가 좋으니까, 오늘은 걸어서 공원에 가자. ・설명: 徒歩를 사용하여 이동 방법을 제안합니다.
"徒(토)"는 "사람" 또는 "걸어가는 것"을 의미하며, "歩(호)"는 "걷다"를 의미합니다. 두 단어가 결합되어 "걸어서 가는 것"을 의미하는 徒歩가 되었습니다.