収入（しゅうにゅう、shuunyuう）
- 수입

収入収入는 한국어로 "수입" 또는 "소득"을 의미합니다. 개인이나 기업이 노동, 사업, 투자 등을 통해 얻는 금전적인 이익을 포괄적으로 지칭하는 단어입니다. 구체적으로는 월급, 사업 소득, 이자 소득, 임대 소득 등 다양한 형태의 수입을 포함합니다. 즉, 돈이 들어오는 모든 종류의 흐름을 나타냅니다.

⚫︎彼の年収は1000万円です。 번역: 그의 연봉은 1000만 엔입니다. ⚫︎収入が増えるように頑張ります。 번역: 수입이 늘도록 노력하겠습니다. ⚫︎この会社の収入は安定しています。 번역: 이 회사의 수입은 안정적입니다.

収入収入는 일반적으로 경제적인 상황이나 재정 상태를 이야기할 때 사용됩니다. 개인의 연봉, 기업의 매출, 국가의 세입 등 다양한 맥락에서 사용될 수 있습니다. 収入収入에 대한 정보를 묻거나, 설명하거나, 평가하는 상황에서 자연스럽게 사용됩니다. 예를 들어, "당신의 収入収入은 어느 정도입니까?", "회사의 収入収入이 감소했다." 와 같이 사용됩니다.

収入収入는 한자로 표기되며, 읽는 방법은 しゅうにゅう 입니다. 히라가나로 표기할 수도 있지만, 일반적으로는 한자 표기를 사용합니다. 오쿠리가나(送り仮名)에는 변동이 없습니다.

⚫︎ 소득 (所得): 일반적인 수입을 의미하며, 세금 계산 등에서 자주 사용됩니다. ⚫︎ 수입 (収入): 収入収入와 동일한 의미로 사용됩니다. ⚫︎ 연봉 (年収): 1년 동안의 총 収入収入을 의미합니다. ⚫︎ 매출 (売上): 기업의 판매를 통해 얻는 収入収入을 의미합니다.

⚫︎ 지출 (支出): 돈을 쓰는 행위를 의미합니다. 収入収入과 반대되는 개념입니다. ⚫︎ 비용 (費用): 사업이나 활동을 위해 지출되는 금액을 의미합니다. ⚫︎ 적자 (赤字): 収入収入보다 지출이 더 많은 상태를 의미합니다.

彼はアルバイトで収入を得ています。 ・번역: 그는 아르바이트로 수입을 얻고 있습니다. ・설명: 개인의 근로를 통해 얻는 수입을 설명하는 예시입니다.

会社の収入源は多岐にわたります。 ・번역: 회사의 수입원은 다양합니다. ・설명: 회사의 수익 창출 방법에 대해 설명하는 예시입니다.

収入収入은 한자어이며, "수(収)"는 "거두다, 얻다"라는 의미를, "입(入)"은 "들어가다"라는 의미를 가지고 있습니다. 따라서 収入収入은 "얻어서 들어오는 것", 즉 "수입"을 의미하게 되었습니다.