奪います（うばいます、ubaimasu）
- 빼앗다
Romaji:
일본어:
Kana:
UBA
奪
うば
I
い
い
MA
ま
ま
SU
す
す
奪います（うばいます, 로마자: ubaimasu）는 일본어로 "빼앗다"라는 뜻입니다. N3 높음 수준의 동사 (그룹 1)입니다.
| 의미: | 빼앗다 |
| 레벨: | N3 높음 |
| 품사: | 동사 (그룹 1) (五段動詞) |
단어 이미지
관련 한자
동사 활용
기본 활용
Romaji：ubaimasu
히라가나：うばいます
공손형-form (ます形) | うばいます奪います。deprive. |
사전형-form (辞書形) | 奪うdeprive |
て형-form (て形) | 奪って + <Verb> |
부정형-form (ない形) | 奪わないnot deprive |
고급 활용
과거형-form (た形) | 奪ったdeprived |
종지형-form (終止形) | 奪う。deprive. |
조건형-form (仮定形) | 奪えばif deprive |
의지형-form (意志形) | 奪おう !let's deprive |
명령형-form (命令形) | 奪え !deprive ! |
AI 설명
奪います는 무언가를 빼앗거나 획득하다, 빼앗다, 강탈하다, 빼앗기다 등의 의미를 가진 동사 奪う의 존경체입니다. 奪います는 누군가에게서 물건, 권리, 생명 등을 강제로 가져가거나 빼앗는 상황을 나타낼 때 사용됩니다. 또한, 경쟁에서 이겨서 무언가를 획득하는 상황에도 사용될 수 있습니다. 奪います는 물리적인 획득뿐만 아니라, 추상적인 것을 빼앗는 상황에도 적용될 수 있습니다.
⚫︎犯人は被害者の財布を奪い逃げました。 번역: 범인은 피해자의 지갑을 빼앗아 도망쳤습니다. ⚫︎試合で勝利を奪いたい。 번역: 시합에서 승리를 쟁취하고 싶다. ⚫︎その会社は、市場のシェアを奪い始めた。 번역: 그 회사는 시장 점유율을 빼앗기 시작했다.
⚫︎ 奪います는 존경체이기 때문에, 윗사람이나 격식을 갖춰야 하는 상황에서 사용합니다. ⚫︎ 주로 목적어와 함께 사용되며, 목적어는 빼앗기는 대상이나 획득하는 것을 나타냅니다. ⚫︎ 상황에 따라 "강탈하다", "획득하다", "빼앗다" 등 다양한 의미로 해석될 수 있습니다. ⚫︎ 상대방의 물건을 奪います(빼앗습니다)와 같이 정중한 표현으로 사용하거나, 자신의 감정을 표현할 때 사용합니다.
⚫︎ 일반적으로 한자 奪을 사용하여 奪います로 표기합니다. ⚫︎ 히라가나로 표기할 경우 うばいます가 됩니다. ⚫︎ 가타카나로 표기하는 경우는 거의 없습니다.
⚫︎ 빼앗다/강탈하다: 奪う(うばう) ⚫︎ 빼앗기다: 奪われる(うばわれる) ⚫︎ 획득하다: 得る(える), 獲得する(かくとくする) ⚫︎ 차지하다: 占める(しめる)
⚫︎ 주다/제공하다: 与える(あたえる), あげる ⚫︎ 돌려주다: 返す(かえす)
強盗は銀行から大金を奪い、逃走しました。 ・번역: 강도는 은행에서 거액을 빼앗아 도주했습니다. ・설명: 奪います는 강도 행위와 같이, 강제적으로 무언가를 빼앗는 상황을 묘사할 때 사용됩니다.
彼はチームの勝利を奪い、MVPを獲得しました。 ・번역: 그는 팀의 승리를 쟁취하여 MVP를 획득했습니다. ・설명: 奪います는 경쟁에서 승리하여 무언가를 획득하는 긍정적인 상황에도 사용될 수 있습니다.
奪う의 어원은 확실하지 않지만, "빼앗다"라는 의미를 가진 고유한 일본어 동사로 추정됩니다. 한자 奪은 "빼앗다", "빼앗기다"라는 의미를 가지고 있습니다.