단어 상세

誕生日는 생일을 의미하는 일본어 단어입니다. 사람이나 동물의 생일, 즉 태어난 날을 가리킵니다. 생일 축하와 관련된 다양한 상황에서 사용됩니다.

⚫︎ 今日は友達の誕生日です。 번역: 오늘은 친구의 생일입니다. ⚫︎ 来週は私の誕生日なので、プレゼントがほしいです。 번역: 다음 주는 제 생일이라서, 선물을 받고 싶어요. ⚫︎ 誕生日パーティーを開きました。 번역: 생일 파티를 열었습니다.

⚫︎ 일반적으로 생일과 관련된 이야기, 계획, 축하 등을 할 때 사용합니다. ⚫︎ 생일 선물을 주고받거나, 생일 파티를 열 때, 생일 축하 메시지를 보낼 때 등 다양한 상황에서 사용됩니다. ⚫︎ 존경의 표현을 사용해야 할 때, 단어 자체는 바뀌지 않지만, 문맥에 따라 존칭을 사용하는 경우가 있습니다. 예를 들어, お誕生日おめでとうございます(생일 축하드립니다.) 와 같이 사용합니다.

⚫︎ 일반적으로 한자 誕生日로 표기합니다. ⚫︎ 히라가나로는 たんじょうび라고 씁니다. ⚫︎ 가타카나로 표기하는 경우는 거의 없습니다. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名, 어미로 쓰이는 히라가나)는 誕生日의 경우, 항상 び로 표기합니다.

⚫︎ 특별한 유의어는 없지만, 생일을 축하하는 상황에서 사용되는 관련 표현들이 있습니다. 예를 들어, お祝い(축하), 記念日(기념일) 등이 있습니다.

⚫︎ 특별한 반의어는 없습니다.

妹の誕生日に、ケーキを作ってあげました。 ・번역: 여동생의 생일에 케이크를 만들어 주었습니다. ・설명: 가족 구성원의 생일을 축하하는 예시입니다.

誕生日プレゼントは何がいいですか？ ・번역: 생일 선물은 뭐가 좋을까요? ・설명: 생일 선물에 대한 질문을 하는 예시입니다.

誕生日는 태어날 탄 (誕), 낳을 생 (生), 날 일 (日)의 한자로 구성되어 있습니다. 각 한자의 의미를 조합하여 태어난 날, 즉 생일이라는 의미를 나타냅니다.