真冬（まふゆ、mafuyu）
- 한겨울

真冬는 겨울 중에서도 가장 추운 시기, 즉 한겨울을 의미합니다. 12월 말부터 2월 초까지의 추운 시기를 일반적으로 真冬라고 칭합니다. 강한 추위, 눈, 얼음 등 겨울의 특징이 가장 두드러지는 시점을 나타냅니다.

⚫︎真冬の寒さは厳しい。 번역: 한겨울의 추위는 매섭다. ⚫︎真冬には雪がよく降る。 번역: 한겨울에는 눈이 자주 내린다. ⚫︎真冬の夜空は星が綺麗に見える。 번역: 한겨울의 밤하늘은 별이 아름답게 보인다.

⚫︎ 대화나 글에서 12월 말부터 2월 초 사이의 추운 시기를 언급할 때 사용합니다. ⚫︎ 날씨, 계절, 겨울 풍경 등을 묘사할 때 자주 사용됩니다. ⚫︎ 真冬는 계절을 나타내는 명사로 사용되므로, 동사나 형용사와 함께 문장을 구성합니다. 예를 들어, “真冬だ(한겨울이다)”, “真冬の寒さ(한겨울의 추위)” 와 같이 사용합니다.

⚫︎ 한자는 真冬로 씁니다. ⚫︎ 읽는 방법은 まふゆ로, 히라가나로 표기합니다. ⚫︎ 일반적으로 다른 표기 방식은 없습니다.

⚫︎ 厳冬 (げんとう): 혹독한 추위의 겨울, 특히 극한의 추위를 강조하는 표현입니다. ⚫︎ 寒冬 (かんとう): 추운 겨울, 真冬보다 약간 넓은 범위를 나타낼 수 있습니다.

⚫︎ 春 (はる): 봄 ⚫︎ 夏 (なつ): 여름

真冬になると、暖房費がかさむ。 ・번역: 한겨울이 되면, 난방비가 많이 든다. ・설명: 真冬를 사용하여 겨울철 난방에 대한 이야기를 하고 있습니다.

真冬のスキー場は、雪質が良い。 ・번역: 한겨울의 스키장은 눈의 질이 좋다. ・설명: 真冬를 사용하여 스키장의 상황을 묘사하고 있습니다.

⚫︎ 真는 "진짜", "진실"이라는 뜻을 가지고, 冬는 "겨울"을 의미합니다. ⚫︎ 따라서 真冬는 "진짜 겨울", 즉 "한겨울"이라는 의미를 담고 있습니다.