先輩（せんぱい、senpai）
- 선배

先輩는 한국어로 "선배"에 해당하는 단어로, 학교, 직장, 동아리 등에서 자신보다 먼저 입학했거나, 먼저 입사했거나, 경험이 많은 사람을 존경하는 마음을 담아 부르는 말입니다. 단순히 나이가 많거나 지위가 높다고 해서 先輩라고 부르지는 않으며, 먼저 사회 생활을 시작했거나, 더 많은 경험을 쌓은 사람을 존칭하는 뉘앙스가 강합니다.

⚫︎ 山田さんは私の大学の先輩です。 번역: 야마다 씨는 제 대학교 선배입니다. ⚫︎ 仕事で困った時は、先輩に相談します。 번역: 일 때문에 어려울 때는, 선배에게 상담합니다.

⚫︎ 先輩는 주로 자신보다 먼저 경험을 쌓은 사람을 부를 때 사용합니다. ⚫︎ 학교에서는 학번이 앞선 사람, 직장에서는 입사 연도가 앞선 사람, 동아리에서는 활동 기간이 긴 사람에게 사용합니다. ⚫︎ 이름을 붙여서, "山田先輩(야마다 선배)", "田中先輩(다나카 선배)" 와 같이 사용합니다. ⚫︎ 존경하는 마음을 표현하는 표현이므로, 격식을 갖춰야 하는 상황에서 주로 사용합니다.

⚫︎ 일반적으로 한자 先輩, 히라가나 せんぱい로 표기합니다. ⚫︎ 가타카나로 표기하는 경우는 거의 없습니다. ⚫︎ okurigana(送り仮名)의 변형은 없습니다.

⚫︎ 上司（じょうし）: 상사, 직장 상사. ⚫︎ 目上（めうえ）の人: 윗사람.

⚫︎ 後輩（こうはい）: 후배.

田中先輩は、いつも親切に教えてくれます。 ・번역: 다나카 선배는 언제나 친절하게 가르쳐 줍니다. ・설명: 칭찬하는 표현으로, 선배가 자신에게 도움을 주는 상황을 나타냅니다.

先輩、今日はどうもありがとうございました。 ・번역: 선배, 오늘 정말 고마웠습니다. ・설명: 감사 표현으로, 선배에게 감사의 마음을 전하는 상황을 나타냅니다.

先輩는 "先(먼저 선)"과 "輩(무리 배)"가 합쳐진 단어입니다. 먼저 태어났거나, 먼저 사회생활을 시작한 "무리"라는 의미를 내포하고 있습니다. 즉, 먼저 그 분야에 발을 들인 사람들을 존중하는 의미를 담고 있습니다.