新人（しんじん、shinjiん）
- 신인

新人은 (しんじん, shinjin) 일본어로 '새로운 사람', '신입', '초심자' 등의 의미를 가진 단어입니다. 일반적으로 조직이나 단체에 새로 들어온 사람을 지칭하며, 경험이 없는 사람, 즉 '새로운' 사람이라는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 新人은 다양한 상황에서 사용될 수 있으며, 회사, 학교, 동아리 등에서 새로 입사하거나 입학한 사람들을 지칭할 때 주로 사용됩니다.

⚫︎ 新人社員の歓迎会に参加しました。 ⚫︎ 번역: 신입 사원 환영회에 참가했습니다. ⚫︎ あのチームには、新人が二人います。 ⚫︎ 번역: 저 팀에는 신입이 두 명 있습니다. ⚫︎ 彼女は新人ですが、とても優秀です。 ⚫︎ 번역: 그녀는 신입이지만, 매우 우수합니다.

⚫︎ 新人은 주로 직장, 학교, 단체 등에서 새롭게 시작하는 사람을 칭찬하거나, 소개할 때 사용합니다. ⚫︎ 상대방에게 존경을 표현하기 위해, 新人에敬語（けいご, keigo 존경어）를 함께 사용할 수 있습니다. 예를 들어, "新人の方" (신입 분)과 같이 표현할 수 있습니다. ⚫︎ 新人은 문어체와 구어체 모두에서 널리 사용됩니다.

⚫︎ 한자: 新人 ⚫︎ 히라가나: しんじん ⚫︎ 가타카나: 신지ﾝ (외래어 표기 시 사용) ⚫︎ 新人의 훈독(訓読み, kun'yomi)은 없으며, 음독(音読み, on'yomi)만 존재합니다.

⚫︎ 新入生 (しんにゅうせい, shinnyuusei): 신입생 ⚫︎ 新入社員 (しんにゅうしゃいん, shinnyuushain): 신입 사원 ⚫︎ 初心者 (しょしんしゃ, shoshinsha): 초심자 ⚫︎ ビギナー (beginaa): 비기너, 초보자 (외래어)

⚫︎ ベテラン (veteran): 베테랑, 숙련자 (외래어) ⚫︎ 古株 (ふるかぶ, furukabu): 고참 ⚫︎ 経験者 (けいけんしゃ, keikensha): 경험자

新人の田中さんは、とても熱心に仕事をしています。 ⚫︎ 번역: 신입인 다나카 씨는 매우 열정적으로 일을 하고 있습니다. ⚫︎ 설명: 여기서 新人은 직장 내의 신입 사원을 지칭하며, 新人의 긍정적인 면모를 강조하고 있습니다.

新人の研修プログラムが始まりました。 ⚫︎ 번역: 신입 연수 프로그램이 시작되었습니다. ⚫︎ 설명: 新人에 대한 교육이나 훈련 프로그램을 시작했음을 나타냅니다.

新(shin/atara-)은 '새롭다'는 의미이고, 人(jin/hito)은 '사람'을 의미합니다. 이 두 한자가 합쳐져 '새로운 사람'이라는 뜻을 가지게 되었습니다.