塗ります（ぬります、nurimasu）
- 칠하다
Romaji:
일본어:
Kana:
NU
塗
ぬ
RI
り
り
MA
ま
ま
SU
す
す
塗ります（ぬります, 로마자: nurimasu）는 일본어로 "칠하다"라는 뜻입니다. N3 보통 수준의 동사 (그룹 1)입니다.
| 의미: | 칠하다 |
| 레벨: | N3 보통 |
| 품사: | 동사 (그룹 1) (五段動詞) |
태그
단어 이미지
관련 한자
동사 활용
기본 활용
Romaji：nurimasu
히라가나：ぬります
공손형-form (ます形) | ぬります塗ります。paint. |
사전형-form (辞書形) | 塗るpaint |
て형-form (て形) | 塗って + <Verb> |
부정형-form (ない形) | 塗らないnot paint |
고급 활용
과거형-form (た形) | 塗ったpainted |
종지형-form (終止形) | 塗る。paint. |
조건형-form (仮定形) | 塗ればif paint |
의지형-form (意志形) | 塗ろう !let's paint |
명령형-form (命令形) | 塗れ !paint ! |
AI 설명
塗ります는 무언가에 액체, 크림, 페인트 등을 펴 바르거나 칠하는 행위를 나타내는 일본어 동사입니다. 표면을 덮거나 코팅하는 개념을 포함하며, 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다. 塗る의 정중한 형태이며, 존경의 표현을 나타낼 때 사용합니다.
⚫︎ 壁にペンキを塗ります。 번역: 벽에 페인트를 칠합니다. ⚫︎ クリームを顔に塗ります。 번역: 크림을 얼굴에 바릅니다. ⚫︎ 薬を傷口に塗ります。 번역: 약을 상처에 바릅니다.
⚫︎ 격식을 갖춘 상황이나, 윗사람에게 말할 때, 혹은 공손한 표현을 사용할 때 사용합니다. ⚫︎ 예를 들어, 병원에서 의사가 환자에게 약을 바르라고 할 때, 또는 회사에서 보고서를 작성할 때 등, 상황에 따라 다양하게 활용됩니다. ⚫︎ 주로 사물이나 신체 부위에 무언가를 바르는 행위를 묘사할 때 사용합니다.
⚫︎ 히라가나: ぬります ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎ 한자: 塗ります (한자는 "塗"입니다.) ⚫︎ 다른 표기: 없습니다. ⚫︎ 오쿠리가나 변동: 없습니다.
⚫︎ 塗る (ぬる): 塗ります의 기본형입니다. ⚫︎ 塗布する (とふする): 전문적인 용어로, 약 등을 바르는 행위를 나타냅니다. ⚫︎ 塗る (ぬる)와 塗布する (とふする)는 塗ります와 유사한 의미를 가지지만, 문맥에 따라 사용되는 뉘앙스가 다릅니다.
⚫︎ 剥がす (はがす): 벗기다, 떼어내다. 塗る와 반대되는 개념입니다. ⚫︎ 拭く (ふく): 닦다. 塗る와 반대되는 행위를 나타냅니다.
日焼け止めを顔に塗ります。 ・번역: 자외선 차단제를 얼굴에 바릅니다. ・설명: 자외선으로부터 피부를 보호하기 위해 자외선 차단제를 펴 바르는 행위를 나타냅니다.
ペンキを塗ります前に、表面をきれいにします。 ・번역: 페인트를 칠합니다 전에, 표면을 깨끗하게 합니다. ・설명: 페인트를 칠하기 위한 준비 과정에 대해 설명합니다.
"塗"는 "바르다, 칠하다"라는 의미를 가진 한자입니다. 이 한자에 존경의 의미를 부여하는 ます형 어미가 붙어 塗ります가 되었습니다.